Les jeunes de la rue en direct
OTTAWA, le 15 novembre 1996 -- Aujourd'hui, John Manley, ministre de l'Industrie, a lancé le programme novateur Les jeunes de la rue en direct/Street Youth Online, qui donne accès aux ressources informationnelles de Rideau Street Youth Enterprises grâce au Rescol du Canada.
« Il est essentiel que les jeunes Canadiens acquièrent les compétences et l'expérience dont ils auront besoin pour participer à l'économie de demain, fondée sur le savoir, de dire M. Manley. Les jeunes de la rue en direct montre que les jeunes qui se heurtent à de grandes difficultés sur le marché de l'emploi peuvent contribuer à la création des ressources offertes sur l'inforoute et assimiler des connaissances ce faisant, tout en acquérant des compétences qui leur permettront de gagner leur vie. »
Les jeunes de la rue en direct est le fruit d'un partenariat novateur conclu entre Rideau Street Youth Enterprises, qui a signé un contrat avec Industrie Canada en vertu du Programme des collections numérisées du Rescol, et le Centre de lecture et d'écriture du Conseil scolaire d'Ottawa, avec le soutien de la Fondation pour l'éducation d'Ottawa-Carleton.
« Le groupe Rideau Street Youth Enterprises est très fier d'avoir conçu le programme Les jeunes de la rue en direct pour l'inforoute, dit la présidente, Nancy Mitchell. Nous tenons à féliciter Industrie Canada d'avoir permis aux jeunes de la rue de se former sur le tas et d'acquérir ainsi des compétences essentielles dans les domaines des multimédias et de l'Internet. »
« Le Conseil scolaire d'Ottawa reconnaît que ce partenariat auquel participent Industrie Canada, les services sociaux et le secteur privé bénéficie beaucoup aux jeunes, dit Carola Lane, directrice de l'Éducation. Nous sommes heureux de mettre notre savoir-faire dans les domaines des multimédias, de l'Internet et du perfectionnement des compétences à la disposition des responsables de ce projet et du Programme des collections numérisées du Rescol. »
Les jeunes de la rue en direct a été produit par quatre jeunes de la rue à Ottawa, qui ont élaboré les documents à numériser, se sont occupés de la conception graphique, et ont codé les documents en HTML. Le produit électronique est présent sur le site Web des Collections numérisées du Rescol, http://collections.ic.gc.ca/
Pour plus de renseignements, prière de communiquer avec :
Bill Milliken
Cabinet du ministre de l'Industrie
(613) 995-9001
Collections numérisées du Rescol, 1-800-465-7766
|