Mac OS X  |  Developer Tools  |  LocFactory Editor

Broken Link? Newer Version? Tell us!

Information Related to Version: 1.51.3.5 (2005-10-26)1.3 (2005-10-10)1.2 (2005-04-29)1.1 (2005-02-28)1.0.1 (2004-11-18)1.0 (2004-10-20)

Product Description:

Based on the industry standard formats Xliff and TMX, and including support for AppleGlot WorkGlossaries and Dictionaries, LocFactory Editor is the first thoroughly new addition to the Mac Software Localisation market in quite some time.

Here are some of the reasons why it's worth trying LocFactory Editor

• Based on the Industry Standard Formats Xliff and TMX
• Intuitive: No special training required
• Enables cross-platform localisation
• Safe: Protected Translation Entry
• AppleGlot 3 support included

What's new in this version:

• Extra AppleGlot Environment Tools : Lots of new functions which take advantage of the AppleGlot Environment
  • Incrementally Localise Applications using AppleGlot - but without ever having to run AppleGlot!
  • Test applications using the appropriate locale - without having to log out and in.
  • Easily view old, original or localised nibs|resources|strings using external editors such as Interface Builder and Resorcerer
  • Run AppleGlot passes without leaving LocFactory Editor
  • Preferences allow specific versions of AppleGlot to be chosen
• Smart Folders : Automatically group items using specific rules
  • Untranslated : Groups all of the items that haven't been translated yet.
  • Missing Whitespace : Groups items that are missing some spaces or newlines
  • Missing Placeholders : Groups items that are missing placeholders - for example : %d, %@ or {0} etc
  • Fuzzy Items: For PO files only - groups items that require some re-checking later on.
• PO Error Checking : Quickly test PO files without leaving LocFactory Editor
• Change Target Locales - intelligently : Turn, for example, a French Xliff file into a Japanese one...
• Cleaner PO Layout : Unnecessary newlines are no longer displayed
• Enhanced Navigation : Smart cursor movement and a leaner navigation system
• Fixed : Problems Editing Notes : Some edits made to non-inline element notes could be lost.
• Fixed : Auto-save problems with PO files : Under certain circumstances auto-saved PO files would not load correctly
• Fixed : Contextual Menu Crash : A random crash was possible in connection with contextual clicks on the main translation window.

Product Requirements:

• Mac OS X 10.3 or later

Screenshots:

Main Translation Editor Window

Download Links:

Download LocFactory Editor Now (File Size: 4.7M)

Show All Feedback (0)Search Feedback

Feedback Summary:

This Version:
Overall Rating:	Not rated (0.0)	Features:	Not rated (0.0)	Support:	Not rated (0.0)
Ease of Use:	Not rated (0.0)	Quality / Stability:	Not rated (0.0)	Price:	Not rated (0.0)

Be the first to submit feedback on this product.