Chessville Today is


Site Map

If you have disabled Java for your browser, use the Site Map (linked in the header and footer).

Chessville
logo by
ChessPrints

 

Chessmaze International

"Premier Manufacturer of Tournament Chess Products"

Largest Exporter to the USA
Offices in China & UK

 

Chess
Supplies
at the
Chessville

Chess
Store!
Sets, Boards,
Clocks, Bags,
Books,
Software,
and Much
Much More!

 

Place Your Ad
in Chessville
or in
The Chessville
Weekly

Advertise to
thousands
of chess
fans for
as little
as
$25.

Single insert:
$35
x4 insert:
@ $25 each.

Submit your
ad here!

 

Pablo's
Chess
News


Problem
of the
Week


Reference
Center

 

Book
Reviews

 

Annotated
Games

 

 


Nuestro Círculo
Año 4 Nº 132 Semanario de Ajedrez   12 de febrero de 2005
 

GIDEON STAHLBERG
1908-1967

Por Harry Golombek

Gideon Stahlberg fue un gran maestro sueco que ejerció a menudo como árbitro en los encuentros por el campeonato del mundo y que, junto con Stoltz y Lundin, constituyó la vanguardia ajedrecística de su país entre 1928 y 1966.

La característica más sobresaliente de su estilo fue su arrebatadora elegancia, aunque hay que reconocer que su juego nunca le situó en las altas cotas que parecía corresponderle alcanzar. Ello se debió posiblemente al gran interés que experimentó por otras ocupaciones. Así, fue un jugador de bridge y tenis de mesa de categoría internacional y un apasionado degustador de vinos y otras bebidas alcohólicas, afición que redujo sus posibilidades de clasificarse bien en numerosos torneos.

Persona de gran cultura, dominó varios idiomas, poseyó una extraordinaria memoria (recordaba con exactitud las fechas del nacimiento y de la muerte de todos los reyes ingleses) y escribió varios libros sobre el juego.

Ocupó el primer tablero del equipo de su país en las Olimpiadas disputadas entre 1928 y 1964, siempre con éxito, obteniendo su mejor puntuación (76,9%) en la de Helsinki de 1952.

Su carrera como jugador se vió dividida en dos partes por la Segunda Guerra Mundial, la cual dio comienzo mientras se hallaba en Buenos Aires participando en la Olimpiada de 1939. Stahlberg permaneció en la Argentina, donde entabló con Najdorf una encarnizada rivalidad en la que este último resultó vencedor.

Al regresar a Europa en 1948 empezó a obtener excelentes resultados. Se clasificó para disputar el torneo de Candidatos en el Interzonal de Saltsjöbaden de 1948, ganó el torneo de Trencianske Teplice 1949 y ocupó la séptima posición en el torneo de Candidatos de Budapest de 1950.

En el Interzonal de Estocolmo-Saltsjöbaden 1952 compartió el quinto lugar y se clasificó para disputar el torneo de candidatos de Neuhausen-Zurich, en el que ocupó la última posición.

Llegado a este punto, su estrella comenzó a declinar. Como compensación, ejerció como árbitro en cinco encuentros valederos para el campeonato del mundo. Falleció en 1967 al sufrir un colapso cuando se dirigía a Leningrado para tomar parte en un torneo internacional.

Se destacó como un extraordinario jugador de matches y en 1933 sorprendió a la afición mundial al derrotar en Estocolmo a Spielmann por +3-1=4; luego, en 1934, batió en Gotemburgo a Nimzowitsch por +4-2=2 y en 1938 empató, también en Estocolmo, con Keres. En 1949 Gligoric lo batió en Belgrado por +1-2=9.

Fue una persona muy sociable a la que me unió una sincera y prolongada amistad.

Stahlberg, G - Nimzowitsch, A
[E23] Gothenburg, 1934

1.d4 e6 2.c4 Cf6 3.Cc3 Ab4 4.Db3 c5 5.dxc5 Cc6 6.Cf3 Ce4 7.Ad2 Cxc5 8.Dc2 0-0 9.a3 Axc3 10.Axc3 a5 11.g3 De7 12.Ag2 e5 13.0-0 a4 14.Cd2 d6 15.b4 axb3 16.Cxb3 Ae6 17.Tfc1 Ca4 18.Ab4 Tfc8 19.Dd2 Cc5 20.Axc5 dxc5 21.e3 Ta4 22.Ad5 Td8 23.Dc2 Ah3 24.Cxc5 Ta5 25.Ce4 Af5 26.Dc3 Taxd5 27.cxd5 Axe4 28.dxc6 Axc6 29.Td1 Te8 30.Db4 Df6 31.e4 Df3 32.Te1 h5 33.Tac1 h4 34.Tc3 Dg4 35.Td3 hxg3 36.fxg3 Rh7 37.Db3 f6 38.Dd1 Dxd1 39.Tdxd1 Ta8 40.Td3 Ta4 41.Tde3 Rg6 42.Rf2 Rg5 43.h3 Tc4 44.T1e2 Ta4 45.Re1 Td4 46.Rf2 Ta4 47.Te1 Td4 48.Tb3 Axe4 49.Tb4 Txb4 50.axb4 Ac6 51.Tc1 g6 52.Tc5 Ad7 53.b5 Af5 54.h4+ Rh5 55.Tc7 Ae4 56.Tf7 g5 57.Txf6 gxh4 58.gxh4 Rxh4 59.Te6 Rg5 60.Txe5+ Rf4 61.Te7 Ad5 62.Te8 Ah1 63.Re2 Ag2 64.Rd2 1-0
 

Stahlberg, G - Vidmar, M
[D46] Ujpest, 1934

1.d4 d5 2.c4 c6 3.Cf3 Cf6 4.e3 e6 5.Ad3 dxc4 6.Axc4 Cbd7 7.0-0 Ad6 8.Cc3 0-0 9.e4 e5 10.Ag5 De7 11.Ab3 Te8 12.Te1 Cf8 13.dxe5 Axe5 14.Cxe5 Dxe5 15.f4 Dc5+ 16.Rh1 Cg4 17.Ah4 Cf2+ 18.Axf2 Dxf2 19.f5 Dh4 20.Dd6 De7 21.Df4 De5 22.Df2 b6 23.Tad1 Ad7 24.Te2 Te7 25.Tde1 Tae8 26.g4 Ac8 27.g5 Aa6 28.Te3 Td7 29.Th3 Td3 30.Txd3 Axd3 31.g6 Td8 32.Axf7+ Rh8 33.Dg3 Dxg3 34.hxg3 hxg6 35.fxg6 Td6 36.Rg2 Txg6 37.Axg6 Cxg6 38.Rf3 Rg8 39.Td1 Ac4 40.Td8+ Rh7 41.b3 Ae6 42.Re3 c5 43.Cd5 b5 44.Cc7 1-0
 

Stahlberg, G - Lasker, E
[D41] Zuerich, 1934

1.d4 d5 2.c4 e6 3.Cf3 Cf6 4.Cc3 c5 5.cxd5 Cxd5 6.e4 Cxc3 7.bxc3 cxd4 8.cxd4 Cc6 9.Ae2 Ab4+ 10.Ad2 Da5 11.Tb1 Axd2+ 12.Dxd2 0-0 13.Ab5 Dxd2+ 14.Rxd2 Ca5 15.Thc1 b6 16.Ce5 Ab7 17.f3 Tfd8 18.Re3 Tac8 19.Ad7 Cc4+ 20.Re2 Txd7 21.Cxd7 Aa6 22.Rf2 f6 23.Tb4 Td8 24.Ta4 Cb2 25.Txa6 Cd3+ 26.Re3 Cxc1 27.Txa7 Cxa2 28.Cxf6+ gxf6 29.Txa2 Rf7 30.Ta7+ Rg6 31.Tb7 Td6 32.Tc7 b5 33.Tb7 Ta6 34.d5 Ta3+ 35.Rd4 exd5 36.exd5 Ta2 37.g4 Txh2 38.d6 h5 39.gxh5+ Txh5 40.d7 Th1 41.Rd5 Td1+ 42.Re6 Te1+ 43.Rd6 Td1+ 44.Rc7 Tc1+ 45.Rb8 1-0
 

Stahlberg, G - Lilienthal, A
[B03] Moscú, 1935

1.e4 Cf6 2.e5 Cd5 3.d4 d6 4.f4 dxe5 5.fxe5 Cc6 6.c3 Af5 7.Ad3 Dd7 8.Ce2 Axd3 9.Dxd3 e6 10.0-0 0-0-0 11.Cd2 f6 12.exf6 Cxf6 13.Cf3 e5 14.Dc2 exd4 15.Cexd4 Ac5 16.Td1 Dg4 17.h3 Dh5 18.Ae3 The8 19.Te1 Txe3 20.Txe3 Txd4 21.cxd4 Cxd4 22.Cxd4 Axd4 23.Df2 Dc5 24.b4 Dxb4 25.Tae1 Dc5 26.Rh1 Axe3 27.Txe3 b6 28.De2 Rb7 29.Df3+ Dd5 30.De2 Dc5 31.Te7 Dc1+ 32.Rh2 Df4+ 33.g3 Dg5 34.Te5 Dg6 35.Df3+ Rb8 36.Te7 h5 37.Dc3 Ce8 38.h4 Rc8 39.Df3 Rd8 40.Tf7 De6 1-0
 

Keres, Paul – Stahlberg, Gideon
[D41] Goteborg , 1938

1.c4 e6 2.Cf3 Cf6 3.g3 d5 4.Ag2 Ae7 5.0-0 0-0 6.d4 c5 7.cxd5 Cxd5 8.Cc3 Cc6 9.Cxd5 exd5 10.dxc5 Axc5 11.Cg5 Ad4 12.Dc2 g6 13.Db3 Af6 14.Dxd5 Cd4 15.Dxd8 Txd8 16.Ce4 Cxe2+ 17.Rh1 Cxc1 18.Cxf6+ Rg7 19.Taxc1 Rxf6 20.Tc7 Tb8 21.Tfc1 Ae6 22.a3 Td2 23.T7c2 Txc2 24.Txc2 b5 25.Tc6 b4 26.h4 bxa3 27.bxa3 Tb6 28.Tc5 Ta6 29.Tc3 Re5 30.Td3 Tb6 31.f4+ Rf6 32.Rg1 Tb1+ 33.Rf2 Tb2+ 34.Rg1 a5 35.Ac6 Rf5 36.a4 Rg4 37.Te3 Rh3 38.h5 gxh5 39.Ae4 Rg4 40.Ad3 h4 41.Ae2+ Txe2 42.Txe2 hxg3 43.Te5 h5 44.Tg5+ Rxf4 45.Txh5 f5 46.Th6 Ad5 47.Ta6 Re5 48.Txa5 f4 49.Tc5 f3 50.a5 Rd4 51.Tc8 Ae4 52.Tc1 Ad3 53.Ta1 Aa6 54.Ta2 Re3 55.Ta3+ Re4 56.Rh1 Ab7 57.Ta4+ Rf5 0-1
 

CIUDAD DE BERSHEBA

La Ciudad con mayor cantidad de Grandes Maestros de Ajedrez del mundo per cápita es Bersheba.

Mejor conocida como un oasis bíblico o, posteriormente, como un lugar atrasado en el desierto, Bersheba está cambiando su imagen de ciudad de camellos y conjuntos habitacionales de mal aspecto por las torres y reyes del tablero de ajedrez.

"Tenemos un gran maestro por cada 20.000 habitantes", dijo Eliyahu Levant, fundador del club de ajedrez de Bersheba, refiriéndose a sus ocho miembros que han alcanzado el mayor grado que se otorga en este juego, reseñó AP.

En realidad hay un gran maestro por cada 22.875 habitantes en esta ciudad de 183.000. Eso sigue siendo impresionante, en comparación con centros tradicionalmente ajedrecistas en Rusia, como Moscú, donde hay un gran maestro por cada 170.000 personas, o San Petersburgo, con uno por cada 215.000, según cifras de la Federación Rusa de Ajedrez.

En todo el mundo sólo hay unos 1.000 grandes maestros, dijo Almog Burstein, representante en Israel de la Federación Mundial de Ajedrez (FIDE).

El de Bersheba se ha convertido en uno de los principales equipos en la competencia europea de clubes, dijo Vitali Golod, de 33 años, uno de los grandes maestros del club, que considera que la reputación del equipo atrajo a importantes jugadores a la ciudad.

"Bersheba tiene una cultura del ajedrez", afirmó.

Pero no siempre fue así.

Según la opinión generalizada, Levant, de 76 años, es el responsable de que el ajedrez haya echado raíces en este ambiente tan árido.

Ex funcionario del ajedrez soviético y entrenador del club de ajedrez Spartak de Leningrado, Levant fue uno de unos 140.000 judíos de la Unión Soviיtica a los que se les permitió emigrar a Israel a principios de la década de 1970, durante una breve distensión en las políticas del Kremlin que prohibían a los judíos salir del país.

"No entendían quién era yo: un inmigrante que no hablaba una palabra de hebreo, rechazaba un empleo y se iba a Bersheba", dijo Levant.

Lo que las autoridades del ajedrez no sabían es que, cuando estaba en la Unión Soviיtica, Levant quedó cautivado por la visión del padre fundador de Israel, David Ben-Gurión, para transformar a la tranquila Bersheba en la capital del desierto de Negev.

"Pensé en ajedrez, éste es el lugar donde puedo empezar desde el principio", dijo Levant. El ajedrecista recorrió las escuelas de la ciudad, jugando partidas simultáneas ante decenas de personas a la vez. Según dijo, en su primer actuación enfrentó a más de 2.000 estudiantes, invitando a los que tenían algún potencial en el juego a unirse al naciente club.

En sus primeros años, el nuevo club de ajedrez compartió un pequeño cuarto con la orquesta sinfónica local, la escuela de ballet y el teatro. Ahora, en reconocimiento a los logros del club, la ciudad está renovando su actual sede, agregándole un segundo piso.

Bajo la tutela de Levant, Bersheba se ha convertido en la potencia dominante del ajedrez israelí, habiendo ganado los campeonatos nacionales locales 17 veces desde 1974. Al hacerlo tambiיn ha ayudado a impulsar al ajedrez del país al sexto lugar mundial, con cuatro jugadores entre los mejores 100, segתn la FIDE.

Uno de ellos, Boris Avrukh, de 26 años, clasificado 92do, es integrante del club de Bersheba.

Levant dice que el éxito de la agrupación proviene de cultivar al talento joven. El enfoque hacia los niños es evidente.

Dentro del club el silencio de profunda concentración frecuentemente es interrumpido por los gritos de los más jóvenes cuando solucionan acertijos que les plantea su maestra. Ella exhorta a los niños a calcular tres jugadas más allá de la que están ejecutando, al tiempo que les pide que bajen los pies de las mesas.

"Los padres envían a sus hijos porque comprenden que el ajedrez es una forma de desarrollar los procesos de pensamiento", dijo Ilana David, de 43 años, la cual entrena a los jóvenes, algunos de los cuales sólo tienen cuatro años de edad.

Pero para Levant, su mayor logro no son los trofeos ni los jugadores que han alcanzado ubicarse en la clasificación internacional, sino su contribución a la juventud de la ciudad.

"Todos mis estudiantes, absolutamente todos, fueron a la universidad", dijo con orgullo.

(Fte El Universal)

UN PROBLEMA

Nos cuenta el M.I. Alberto Foguelman que, revisando viejos papeles, se encontró con un problema de la autoría de Luis Cárrega, antiguo socio del Círculo de Ajedrez de Villa del Parque que actuaba en 2ª categoría, pero además era un hábil compositor de problemas.

Éste que va en el diagrama es uno de mate en dos que le dedicó a Foguelman en el año1966.

 

Mate en dos (luis Cárrega, 1966)

Ver solución en página 366

 

 

 

EL RINCÓN DEL AGUAFIESTAS 76

Por Leonardo Lipiniks Hasenfuss

Los profesores/entrenadores de ajedrez disponen hoy de una bibliografía muy amplia con ejemplos prácticos facilitando el entrenamiento de sus alumnos/pupilos. Claro que facilitan el trabajo de los maestros que se limitan a transmitir lo que está escrito pero la cuestión se hace más complicada cuando el maestro quiere verificar lo escrito antes de transmitirlo.

El maestro FIDE Jorge Sosa me mostró un interesante ejemplo de cuánto cuidado hay que poner en la selección del material transmitido a los jóvenes.

Se trata del libro "Ajedrez Magistral" (un curso en 21 lecciones) de cinco maestros escoceses, en cuya sección tácticas y combinaciones el maestro Chandler comenta brevemente y transmite las primeras jugadas de la partida Jonson contra Hayman, Edimburgo 1981, Apertura Escocesa, como veremos

1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.d4 exd4 4.Cxd4 Cxd4? 5.Dxd4 d6 6.Ac4 e6 7.Cc3 Ce7

"El juego de las negras en la apertura deja mucho que desear, pero lo que a nosotros nos interesa es la táctica que sigue"

8 Ag5 Db6

"Estaba yo mirando esta partida (de un campeonato de la liga) e hice un gesto de lástima con la cabeza cuando las blancas continuaron 9.Dxb6 . Tras un largo final acabaron por perder. "¿Por qué no haber tomado el peón de d6?", pregunté refiriéndome a 9.Dxd6, "me procupaba 9...Dxb2" fue la respuesta.

9...Dxb2

"Aquí se había terminado el análisis de las blancas y no les gustaba lo que veían" Sin embargo, quienquiera que se haya tomado el trabajo (unas cuantas tardes agradablemente ocupadas) de repasar las "viejas glorias" o estudiar celadas de apertura sabe muy bien que las negras no pueden malgastar tanto tiempo en los primeros movimientos, como es el caso de esta partida. Atando algunos cabos mostré la siguiente línea de juego. (El puesto de las negras lo ocupó el jugador que llevaba las blancas en la partida original)"

(Bobby, podrías montar un diagrama con la posición después de 9...Dxb2 del negro?)

10.Td1 Dxc3+

11.Ad2 Dxe4

12.Dd8+ Rxd8

13.Aa5+ Re8

14.Td8 mate.

"Dejar escapar tan hermosas ocasiones de triunfo y acabar perdiendo es una falla característica de los jugadores débiles.

Pero...tiene remedio "una buena dosis de Morphy rociada con algunas horas de estudio táctico!"

Bien, la combinación es conocida y hermosa pero, como ya sabemos, el ajedrez no es un juego de damas donde es obligatario tomar las piezas ofrecidas. ¿Cuál es el punto de máxima debilidad en la posición negra? El d8, sin duda. Como el blanco no juega sólo, podría ocurrir que el negro en lugar de 10... DxCc3+ de inmediato jugara, según Jorge, algo así como Ag4 defendiendo el punto d8 con la torre dama, amenazando la calidad y ahora sí, 11. Dxc3+ seguido por Cd5, Ag4+ con 00 creando una baraúnda que le hubiera permitido al blanco perder bien pronto sin malgastar su valioso tiempo en ese largo final que terminó perdiendo por haber jugado mal.

¡Cuidado con los textos que tengamos que transmitir a lo jóvenes aspirantes a maestros!

Hasta la próxima

Leonardo Lipiniks Hasenfuss, 8-2-05

SOLUCIÓN
DEL PROBLEMA

Mate en dos (Luis Cárrega, 1966)

1.Te7!

Ésta es la solución, pero dejamos al lector que encuentre la segunda jugada blanca que da mate ante cada una de las múltiples defensas negras. Aclaramos que si las blancas no jugaran 1.Te7, sus intenciones son refutadas invariablemente con 1… Cf7
 

PARTIDAS AMENAS COMENTADAS 71

Por el Ing. Eduardo Iacobacci

Gershon, A (2502) - Zilberman, Y (2488)
[E72]  Israel, 2000

Extracción del Rey. Ambos jugadores son Grandes Maestros.Algunas variantes corresponden al triunfador. Apertura Peón Dama Defensa Benoni

1.d4 Cf6 2.c4 c5 3.d5 e5 Aunque la partida por trasposición posterior está catalogada como India del Rey E72, con esta jugada se entra a una Defensa Benoni A56

4.Cc3 d6 5.e4 Cbd7!? Otras posibilidades son [5...Ae7 6.g3 0-0 7.Ag2 Ce8 8.Cge2 Cd7 9.0-0 g6 10.Ah6 Cg7 11.Dd2 Cf6 12.h3 Rh8 13.Ae3 a6 14.a3 Dc7 15.Tfc1 Ad7 16.b4 b6 17.Tab1 Tab8 18.Tb3 Tfc8 19.Tcb1 Ae8 20.Cc1 Cd7 21.Cd3 b5 22.bxc5! 1-0 Aseev,K-Sergienko,S/San Petersburgo 2000(48); 5...g6 6.Ad3 Ca6 7.Cge2 Cb4! 8.Ab1 Ag7 9.h3 Ad7 10.Ae3 0-0 11.Dd2 Ca6 12.Ad3 Cb4 13.Ab1 Ca6 14.a3 Cc7 15.Ad3 Tb8 16.b4 b6 17.g4 h5 18.g5 Ch7 19.h4 f6 20.0-0-0 fxg5 21.hxg5 Ag4! 22.Tdg1 De8 23.b5! ½-½ Spassky,B-Petrosian,T/Campeonato del Mundo 1969(65)]

6.g3 a6 7.a4 g6 8.Ag2 Ag7 9.Cge2 0-0 10.0-0 [10.h3!? …g4,¤g3/]

10...b6?! Esta variación no ha sido muy feliz. Intenta evitar a5 [10...Ch5 11.Ae3 f5 12.exf5 gxf5 13.f4 exf4 14.Cxf4 Cxf4 15.gxf4 Cf6 16.h3 Ad7÷ 17.Dd3 De8 18.Tab1?! Dg6 19.b4 Ce4 20.Ce2 b6 21.bxc5 bxc5 22.a5 Tae8 23.Ac1?! Tf7 24.Rh2 Cf6 25.Ad2 Tfe7µ 26.Tbe1 Dh6 27.Rg1 Ce4 28.Ac1? Cc3 29.Rf2 0-1 Reshevsky,S-Najdorf,M/Mex/NY/Salvador 1952 (29); 10...Ce8 11.f4 exf4 12.gxf4 f5 13.Dc2 Gershon]

11.Ag5 Novedad [11.Ad2; 11.h3; 11.f4 exf4 12.gxf4 Ce8 seguido de f5, con igualdad] 11...h6 12.Ad2 Tb8 13.Dc1 Rh7 14.Dc2 Ch5?! Este caballo queda mal ubicado y es atacado rápidamente [14...Ce8 15.f4 exf4 (15...f5!?) 16.gxf4 f5 17.Rh1 Gershon; Otra idea sería 14...Cg8 para intentar en algún momento f5]

15.Rh1 [15.Tae1 Tb7 16.f4 exf4 17.gxf4 Dh4 con contrajuego]

15...Tb7 16.f4 exf4 [16...f5? 17.exf5 gxf5 18.g4 Chf6 19.Dxf5+]

17.gxf4 f5 18.Af3!± Cb8? [18...Chf6?! 19.exf5 gxf5 20.Dxf5+ Rh8 21.Dg6; 18...Cdf6™ 19.e5 dxe5 20.fxe5 Cg4 21.Axg4 fxg4 22.e6± Gershon]

19.Tg1 Tbf7? [La Defensa era 19...Cf6 pero 20.e5! con ventaja; 19...De8 20.Axh5 gxh5 21.Cg3 mejor Blancas]

20.Txg6!! Diagrama

Típico sacrificio para extraer el Rey 20...Rxg6 Hay que tomar [20...Cf6 21.exf5 ofrece pocas esperanzas]

21.Axh5+ Rxh5 Observando lo que ha sucedido era mejor [21...Rh7 22.Axf7 Txf7 23.Cg3 y aguantar el final con peón de menos]

22.Tg1 Ya el rey a quedado encerrado en la columna h en posición de mate. Encima el peón le corta la retirada.El Blanco posee ventaja decisiva.

22...Axc3 No hay jugadas [22...fxe4 23.Cg3+; 22...Dh4 23.Cg3+ Rg6 24.Cxf5+; 22...Ad4 23.Cxd4 Tg8 24.Dd1+; 22...Tg8 23.Dd1 Axc3 24.exf5!!; 22...Af6 23.exf5 Tg8 24.Cg3+ Rh4 (24...Txg3 25.Dd1+! Rh4 26.hxg3+ Rh3 27.Dh5+) 25.Ae1 etcétera] 23.Dxc3 fxe4™ [23...Tg8 24.Dh3+ Dh4 25.Dxh4+ Rxh4 26.Txg8 Tc7 27.Ae1+ con mate]

24.f5! La que llega al mate antes

24...Dh4 25.Dh3!! [25.Cg3+ Era más rápido pero ¿No es más bonito el sacrificio de Dama?]

25...Dxh3 [25...Axf5 26.Cf4#; Retrasaba el mate 25...Txf5 26.Cg3+ Rg6 27.Cxf5+ etcétera]

26.Cf4+ Rh4 27.Ae1+ Dg3 28.Txg3 con mate en la siguiente.

Las Negras abandonan 1-0
 

ASILADOS EN ARGENTINA
Por Carlos E.A. Drake

A raíz del Torneo de las Naciones que se jugó en la ciudad de Buenos Aires en 1939, al comienzo de la 2ª. Guerra Mundial, se asiló en la Argentina una veintena de maestros de ajedrez de diversos países.

Algunos se radicaron definitivamente y otros volvieron a emigrar.

1 . Moshe Mendel Najdorf (1910-1997) Polonia, Argentina.

2. Gideon Stahlberg (1908-1967) Suecia, en 1948 regresa a su país.

3. E rich Gottlieb Eliskases (1913-1997) Austria - Alemania - Argentina

4. Movsa Feigin (1908-1950) Letonia-Argentina .

5. Paulin Frydman (1905-1982) Polonia - Argentina.

6. Albert Becker (1896-1984) Austria – Alemania – Argentina.

7. Paul Michel (1905-1980) Alemania – Argentina.

8. Ludwig Engels (1905-1967) Alemania - pronto emigra a Brasil .

9 . Moshe Czerniak (1910-1984) Polonia – Palestina - En 1952 emigra a Israel

10. Jjiri Pelikan (1906-1984) Bohemia y Moravia #9; - Argentina

11. Karel Skalicka (1896-1979) Bohemia y Moravia #9; - Argentina .

12. Jakob Adolf Seitz (1898-1970) Alemania #9; -Suiza #9; -Suiza (como periodista)

13. Markas Luckis #9; (1905-1973) Lituania - Argentina .

14. Heinrich Reinhardt (1903-2000) Alemania - Argentina .

15. Viktor Linz (1900-?) Palestina . Jugó en 1941

16. Franciszek Ksawery Sulik (1907 - ?) Polonia #9; - Emigra a Australia

17. Ilmar Raud (1913-1941) Estonia ? #9; Jugó en 1941.

18. Sonja Graf (1914-1965) Alemania , emigra a USA.

19 . Meir Rauch #9; (1909 -?) Palestina. Jugó en 1945. Emigra a Israel .

20 . Chris de Ronde (1912-1993?) Holanda ? Jugó en 1945. Murió en Argentina

21. Paulette Schwartzmann (1948-1953) Francia ? Campeona argentina femenina.

22 . Zelman Kleinstein #9; (? - ?) Polonia ? Jugó en 1941.

 

Antes de 1939 9; se habían radicado en Argentina

 

1. Herman Pilnik (1914-1981) Alemania #9; -Argentina , desde 1930

2. Ion Traian Iliesco (1898-1968) Rumania- Argentina , desde antes de 1931

3. Franz Benkö (1910) Alemania #9; - Argentina, #9; desde antes de 1936



 

NUESTRO CÍRCULO

Director : Roberto Pagura

ropagura@ciudad.com.ar

(54 -11) 4958-5808 Buenos Aires, Argentina

http://ar.groups.yahoo.com/group/nuestro_circulo/

dir: Victor Francia
 

return to Index of Nuestro Círculo

 

search tips
 

The Chessville
 Weekly
The Best Chess
Newsletter
On the Planet!

Subscribe
Today!!

The
Chessville
Weekly
Archives


Discussion
Forum


Chess Links


Chess Rules


Chess Wisdom

 

 

Home          About Us          Contact Us          Newsletter Sign-Up          Site Map

This site is best viewed with Java-Enabled MS Internet Explorer 6 and Netscape 6 browsers set at 1024x768 screen size.

Copyright 2002-2005 Chessville.com unless otherwise noted.

All chess boards generated with Chessbase 8.0 unless otherwise noted.