| SVEDESE/SWEDISH/SUÉDOIS | |
| Inga blommor finns det mer Svensk lyrics: Beppe Wolgers, 1962 | SÄG MIG, VART HAR BLOMMOR GÅTT? |
| Inga blommor finns det mer. Det är sommar. Ingen sommaräng vi ser. Säj vad har hänt? Inga blommor finns det mer. Flickor plocka blommorna. Lär dom sej aldrig nåt? Lär dom sej aldrig nåt? | Säg mig, vart har blommor gått, för så läng tid se’n, Säg mig, vart har blommor gått, för så länge se’n? Säg mig, vart har blommor gått? Alla har gått till flickor, ja! När ska de lära det, När ska de lära det? |
| Vart har alla flickor gått? Det är sommar. Vart har alla flickor gått? Säj vad har hänt? Vart har alla flickor gått? Dom har gått till unga män. Lär dom sej aldrig nåt? Lär dom sej aldrig nåt? | Säg mig, vart har flickor gått, för så läng tid se’n, Säg mig, vart har flickor gått, för så länge se’n? Säg mig, vart har flickor gått? Alla till unga män, ja! När ska de lära det, När ska de lära det? |
| Säj mej vart har männen gått? Det är sommar. Säj mej vart har männen gått? Säj vad har hänt` Säj mej vart har männen gått? Jo, soldater är dom nu. Lär dom sej aldrig nåt? Lär dom sej aldrig nåt? | Och vart har alla unga män gått, för så läng tid se’n, Vart har alla unga män gått, för så länge se’n? Vart har alla unga män gått? Alla har gått till kriget, ja! När ska de lära det, När ska de lära det? |
| Men var är soldaterna? Det är sommar. Ja, var är soldaterna? Säj vad har hänt? Ja, var är soldaterna? Jo, i jorden är dom nu. Lär dom sej aldrig nåt? Lär dom sej aldrig nåt? | Säg mig, vart har soldater gått, för så läng tid se’n, Säg mig, vart har soldater gått, för så länge se’n? Säg mig, vart har soldater gått? Alla har gått till gravar, ja! När ska de lära det, När ska de lära det? |
| Vi ser inga gravar här. Det är sommar. Vi ser inga gravar här. Säj vad har hänt? Var är alla gravar nu? Vi ser blommor överallt. Lär dom sej aldrig nåt? Lär dom sej aldrig nåt? | Säg mig, vart har gravar gått, för så läng tid se’n, Säg mig, vart har gravar gått, för så länge se’n? Säg mig, vart har gravar gått? Alla har gått till blommor, ja! När ska de lära det, När ska de lära det? |
