زبان کاراچایی-بالکاری زبان مردم کاراچای-بالکار (به کاراچایی-بالکاریی:Къарачай-Малкъар/ کاراچای-مالکار)یکی از زبان‌های ترکی گروه قبچاق می‌باشد که در ناحیه قفقاز شمالی روسیه ۲۵۰۰۰۰ نفر گویشور دارد.
این زبان که در واقع دو لهجه کاراچایی و بالکاری را شامل است زبان دو گروه قومی کاراچای و بالکار است که به دلیل تشابه زبان واحدی از گروه زبان‌های ترکی تلقی می‌شوند. زبان کاراچایی-بالکاری زبان رسمی جمهوری‌های کاراچای-چرکسیا و کاباردینو-بالکاریا می‌باشد. الفبای کاراچایی-بالکاری الفبای سیریلیک است اما برای نشان دادن اصوات و حروفات ترکی چند حرف به آن اضافه شده‌است.
