زبان هیتی یا هِتیتی از زبانهای مردهای است که زمانی هیتی ها به آن سخن میگفتند، مردمانی که زمانی امپراتوری خود را در خاتوشا (امروزه: بُغازقلعه) در مرکز شمال آناتولی بنیان نهادند. این زبان از خانوادهٔ زبانهای هندواروپایی است. گواهیهای زیادی از زنده بودن این زبان و زبانهای خویشاوند آن در آناتولی برای چند صد سال پس از فروپاشی امپراتوری هیتی بر جا است.