زبان تُخاری شاخه‌ای از خانوادهٔ زبان‌های هندواروپایی است که دو زبان از آن شناخته شده است:
تخاری شرقی (یا تُرفانی یا تخاری A)
تخاری غربی (یا تخاری B)
این دو زبان در هزارهٔ اول پس از میلاد در شمال حوضه تاریم در منطقه شینجیانگ چین توسط قوم تخار تکلم می‌شده است. از زبان تخاری، نوشته‌هایی از سدهٔ هشتم میلادی به جا مانده‌است. این دو زبان پس از آمدن قوم ترکتباراویغور در سدهٔ نهم میلادی منقرض شدند.[۱] این زبانها در نتیجهٔ حفریات در ناحیه تورفان شناخته شدند.[۲]
