دونالد ترامپ

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به: ناوبری، جستجو
برای دیگر کاربردها، دونالد ترامپ (ابهام‌زدایی) را ببینید.
دونالد ترامپ
Donald Trump August 19, 2015 (cropped).jpg
زاده

دونالد جان ترامپ
۱۴ ژوئن ۱۹۴۶(1946-06-14) ‏(۷۰ سال)

۲۴ خرداد ۱۳۲۵ خورشیدی
کویینز، نیویورک سیتی،
نیویورک، ایالات متحده
محل سکونت برج ترامپ، منهتن
ملیت ایالات متحده آمریکا آمریکایی
آلما ماتر دانشگاه فوردهام
دانشگاه پنسیلوانیا (کارشناسی)
شغل رئیس هیئت مدیره و رئیس سازمان ترامپ؛ نویسنده؛ میزبان کارآموز
سال‌های فعالیت ۱۹۶۸ – تاکنون
درآمد ۶۰ میلیون دلار[۱]
دارایی خالص افزایش ۳٫۷ بیلیون دلار آمریکا(۲۰۱۶)[۲]
حزب سیاسی
 مستقل (۲۰۱۱–۲۰۱۲)[۳]
جمهوری‌خواه (۱۹۸۷–۹۹; ۲۰۰۹–۱۱; ۲۰۱۲–تاکنون)
دموکرات (۲۰۰۱–۰۹)[۴]
حزب رفرم (۱۹۹۹–۲۰۰۰)[۵]
دین پرسبیتری[۶]
همسر(ها) ایوانا ترامپ (۱۹۷۷–۹۲)
ماریا می‌پلز (۱۹۹۳–۹۹)
ملانیا ترامپ (۲۰۰۵ – تاکنون)
فرزندان دونالد ترامپ جونیور (۱۹۷۷)
ایوانکا ترامپ (۱۹۸۱)
اریک ترامپ (۱۹۸۴)
تیفانی ترامپ (۱۹۹۳)
برن ترامپ (۲۰۰۶)
امضاء Donald Trump Signature.svg
وب‌گاه
TrumpOnline.com
Trump cropped.jpg این مقاله بخشی از مجموعه‌ای
درباره
دونالد ترامپ است

Donald Trump Signature.svg

Trump Text Logo.png

دونالد جان ترامپ (به انگلیسی: Donald John Trump) (متولد ۱۴ ژوئن ۱۹۴۶) بیزنس‌من، نویسنده، سیاستمدار و چهره تلویزیونی آمریکایی و نامزد حزب جمهوری خواه برای ریاست جمهوری ایالات متحده آمریکا در انتخابات ریاست جمهوری سال ۲۰۱۶ است. ترامپ از سال ۱۹۷۱ رئیس هیئت مدیره سازمان ترامپ که شرکت هلدینگ اصلی معاملات املاک و دیگر منافع کسب و کاری اوست، بوده است.

ترامپ که متولد و بزرگ شدهٔ نیویورک است، در سال ۱۹۶۸ با مدرک کارشناسی اقتصاد از مدرسه وارتون دانشگاه پنسیلوانیا فارغ‌التحصیل شد. او که حین تحصیل در دانشگاه در شرکت پدرش فرد ترامپ کار می‌کرد از سال ۱۹۷۱ کنترل این کسب‌وکار خانوادگی را در دست گرفت و بعدتر آن را به «سازمان ترامپ» تغییر نام داد. ترامپ در مدت فعالیتش هتل‌ها، کازینوها، زمین‌های گلف، محله ریورساید ساوت منهتن و ساختمان‌های متعدد دیگری ساخته که بسیاری شان نام او را بر خود دارند از جمله تفریگاه‌های ترامپ (که هم اکنون در مالکیت کارل آیکان است). او نام ترامپ را برندی پرارزش و متمایز کرده، و لایسنس آن را به شرکت‌های متعددی که در آن‌ها سهمی ندارد یا سهم کمی دارد اعطا می‌کند. ترامپ در سال ۲۰۰۰ برای کسب نامزدی حزب ریفورم در انتخابات ریاست جمهوری رقابت کرد و در انتخابات مقدماتی این حزب در دو ایالت پیروز شد و سپس کنار کشید. ترامپ که از سوی مجله فوربز در زمره ۵۰۰ فرد ثروتمند جهان بوده، کسب‌وکارهایش و نیز سه ازدواجش دهه‌هاست پوشش گستردهٔ رسانه‌ای را به خود جلب کرده است. ترامپ از ۲۰۰۴ تا ۲۰۱۵ میزبان ریلتی شوی محبوب کارآموز در ان‌بی‌سی بوده است که به خاطر آن در پیاده‌روی مشاهیر هالیوود یک ستاره به او داده شده است.

ترامپ در ۱۶ ژوئن ۲۰۱۶ بار دیگر رسماً نامزدی خود را برای انتخابات مقدماتی ریاست جمهوری ۲۰۱۶، این بار به عنوان یک جمهوریخواه اعلام کرد. کمپین ترامپ پوشش گستردهٔ رسانه‌ای و توجه بین‌المللی را به خود جلب کرده است. در مه ۲۰۱۶، پس از موفقیت او در پیروزی در بیشترین ایالت‌ها و کسب بیشترین آرای رقابت مقدماتی حزب جمهوریخواه و تنها رقبای باقیماندهٔ او کناره گیری کردند و ترامپ در ژوئیه رسماً نامزد حزب جمهوریخواه شد. از جمله مواضع سیاسی ترامپ تجدید مذاکرات تجاری آمریکا با چین مخالفتش با چندتا از توافق نامه‌های گوناگون تجارت آزاد همچون شراکت ترنس-پسیفیک، اجرای سفت و سخت‌تر قوانین مهاجرتی آمریکا و ساختن دیواری در امتداد مرز مکزیک-ایالات متحده آمریکا، اصلاحات در مراقبت از کهنه سربازان، جایگزینی لایحه حفاظت از بیمار و مراقبت مقرون به صرفه، کاستن از مالیات ها و حمایت از عدم مداخله در خصوص سیاست خارجی است. در پی تیراندازی ۲۰۱۵ سن برناردینو او پیشنهاد داد «ورود مسلمانان به آمریکا به طور کامل» تا زمانی که «مسئولین ما دریابند قضیه از چه قرار است» متوقف شود. او بعدتر گفت تمرکز این طرح بر کشورهای دارای پیشینه اثبات شده از تروریسم متمرکز خواهد بود.

اوایل زندگی[ویرایش]

ترامپ در ۱۴ ژوئن ۱۹۴۶ در بخش بخش کویینز در نیویورک به دنیا آمد. او فرزند چهارم از پنج فرزند مری ان و فرد ترامپ است که در سال ۱۹۳۶ ازدواج کردند. خواهر او مرین ترامپ بری، قاضی فدرال ایالات متحده در وضعیت ارشدیت در دادگاه استیناف حوزه سوم ایالات متحده آمریکا است.[۷] مادر ترامپ مهاجری اسکاتلندی بود، که در جزیره لوییس در ساحل غربی اسکاتلند متولد شده بود.[۸] پدربزرگ و مادر بزرگ پدری ترامپ مهاجرینی آلمانی آمریکایی بودند؛[۹] پدر بزرگ او، فریدریش درومپف، رستوران داری موفق در دوره تب طلای کلوندایک بود که اسم خود را انگلیسی سازی کرده بود.[۱۰] ترامپ در کتاب ترامپ: هنر معامله خود که در ۱۹۸۷ منتشر شده، به غلط ادعا کرد فریدریش درومپف از تبار سوئدی بوده،[۱۱][۱۲] حرفی که فرد ترامپ پیشتر سالها زده بود.[۱۳] ترامپ بعداً پذیرفت که تبار آلمانی دارد و در رژه آلمانی آمریکایی اشتویبن در ۱۹۹۹ در نیویورک به عنوان گرند مارشال فعالیت کرد.[۱۴]

ترامپ دو سال در دانشگاه فوردهام در برانکس تحصیل کرد و سپس به مدرسه وارتون دانشگاه پنسیلوانیا، منتقل شد زیرا وارتون دارای یکی از تنها دانشکده‌های مطالعات املاک در دانشگاه‌های آمریکا بود.[۱۵] او در سال ۱۹۶۸ با مدرک کارشناسی در اقتصاد فارغ‌التحصیل شد.[۱۶]

ترامپ واجد شرایط شرکت در بخت‌آزمایی فراخوانی به خدمت سربازی حین جنگ ویتنام بود.[۱۷] در سال ۲۰۱۱ او گفت «من خوش شانس بودم زیرا شمارهٔ سربازی خیلی بالایی داشتم.»[۱۸] اسناد خدمت گزینشی به دست آمده توسط سایت ده اسموکینگ گان از دفتر ملی بایگانی و مدارک آمریکا نشان می‌دهند که گرچه ترامپ در سال ۱۹۶۹ نهایتاً شمارهٔ بخت آزمایی خدمت گزینشی بالایی داشته، پیش از آن او به دلیل چهار معافیت تحصیلی حین تحصیل در دانشگاه، و پس از آن به دلیل یک معافیت پزشکی که پس از فراغت از تحصیل در ۱۹۶۸ آن را اخذ کرد، پیش از ایجاد بخت آزمایی، به خدمت فراخوانده نشده بود.[۱۹] کمی پیش از معافیت تحصیلی او در سال ۱۹۶۸، یک هیئت محلی یک آزمون پزشکی ارتش در سال ۱۹۶۶ ترامپ را مناسب خدمت تشخیص داده بود.[۲۰] بنا به گفته یک زندگینامه نویس، ترامپ معافیت پزشکی خود را به «خار پاشنه» در هر دوی پایش منتسب دانسته است،[۲۱] ولی حین مبارزات انتخاباتی در آیووا گفت که در یکی از پاهایش خار پاشنه داشته، ولی یادش نمی‌آید کدامیک بوده.[۲۰]

سابقه کسب و کار[ویرایش]

ترامپ به گفته خودش پس از فراغت از تحصیل در دانشگاه ثروتی برابر ۲۰۰٬۰۰۰ دلار آمریکا (NaN) داشت.[۲۲] او حرفهٔ خود را در شرکت املاک پدرش،[۲۳] البزابت ترامپ و پسر،[۲۴] که بر مسکن اجاری طبقهٔ متوسط در بخش‌های بروکلین، نیویورک، کویینز و استیتن آیلند نیویورک متمرکز بود شروع کرد. یکی از نخستین پروژه‌های ترامپ در تحصیلات دورهٔ کارشناسیش، احیای مجموعهٔ آپارتمانی مصادره شدهٔ سوییفتن ویلج در سینسینتی، اوهایو، اهایو، بود که پدرش در سال ۱۹۶۲ به قیمت ۵٫۷ میلیون دلار خریداری کرده بود.[۲۵] فرد و دونالد ترامپ درگیر پروژه شدند و با یک سرمایه‌گذاری ۵۰۰ هزار دلاری، نرخ سکونت این مجتمع ۱۲۰۰ واحدی را از ۳۴٪ به ۱۰۰٪ رساندند. ترامپ بر ۱۴۰۰۰ آپارتمان شرکت در بروکلین، کویینز و استتن آیلند نظارت می‌کرد.[۲۶] در سال ۱۹۷۲، سازمان ترامپ سوییفتن ویلج با به بهای ۶٫۷ میلیون دلار فروخت.[۲۷][۲۸]

در ۱۹۷۱، ترامپ به منهتن نقل مکان کرد، و در آنجا در پروژه‌های ساختمانی بزرگتری درگیر شد، و طراحی معمارانهٔ جذاب را به منظور کسب تحسین عموم به کار برد.[۲۹] ترامپ در آغاز در ۱۹۷۳ وقتی از سوی وزارت دادگستری ایالات متحده آمریکا به نقض لایحه مسکن منصفانه حین بهره‌برداری از ۳۹ ساختمان متهم شد، توجه عمومی را به خود جلب کرد. در مقابل، ترامپ وزارت دادگستری را به هدف قرار دادن شرکتش به دلیل بزرگ بودنش و برای مجبور کردن آن به اجاره دادن به دریافت کنندگان برنامه‌های رفاهی متهم کرد. ترامپ در ۱۹۷۵ در خصوص اتهامات مصالحه کرد و گفت راضیست که توافق «سازمان ترامپ را مجبور نکرده که اشخاص دریافت کنندهٔ کمک‌های رفاهی را مادامی که به اندازهٔ دیگر مستاجرین شایسته باشند، بپذیرد.»[۳۰]

ترامپ اختیار داشت املاک شرکت حمل و نقل پن سنترال را هنگام ورشکستگی آن بخرد و برای آن برنامه‌ریزی کرده بود. این از جمله انبار راه آهن در کنار رود هادسن و نیز زمینی پیرامون ترمینال گراند سنترال را شامل می‌شد که ترامپ بابت آن ۶۰ میلیون دلار پرداخت کرد.[۳۱] بعدتر او با کمک تخفیف مالیاتی ۴۰ساله از دولت نیویورک، هتل ورشکستهٔ کومودور در کنار گرند سنترال را به گرندهایت تبدیل کرد[۳۲] و سازمان ترامپ را تأسیس کرد.[۳۳]

ترامپ انبار راه آهن پن سنترال در خیابان سی ام را به عنوان جایی برای طرح مرکز اجتماعات جیکاب جیویتس نیویورک تبلیغ کرد. ترامپ تخمین زد شرکتش می‌تواند این پروژه را در ازای ۱۱۰ میلیون دلار[۳۴] بسازد، ولی با این که شهرداری مکان او را انتخاب کرد، پیشنهاد او را رد کرد و ترامپ در عوض بابت فروش ملک حق دلالی دریافت کرد. تعمیرات انجام شده بر ولمن رینک در پارک مرکزی نیویورک، ساخته شده در ۱۹۵۵، در ۱۹۸۰ با چشم‌انداز برنامهٔ ساخت ۲+۱⁄۲ ساله شروع شد، ولی تا ۱۹۸۶ تمام نشد. ترامپ مدیریت پروژه را بدون این که شهر چیزی بخواهد بپردازد بر عهده گرفت و در آن را در عرض سه ماه در ازای ۱٫۹۵ میلیون دلار که ۷۵۰٬۰۰۰ دلار کمتر از بودجهٔ ابتدایی بود، به پایان رساند.[۳۵]

ترامپ در ۱۹۸۸ کازینوی تاج محل را در معامله‌ای با مرو گریفین و ریزورتس اینترنشنال در اختیار گرفت،[۳۶] که منجر به افزایش بدهی‌ها شد، ,[۳۷] و تا ۱۹۸۹، ترامپ دیگر قادر به پرداخت وامها نبود. گرچه او وام‌های بیشتری را تضمین کرده و پرداخت سود را به تعویق انداخته بود، بدهی‌های فزاینده تا ۱۹۹۱ ترامپ را به ورشکستگی کسب و کار کشاند.[۳۷] بانکها و صاحبان اوراق قرضه صدها میلیون دلار را از دست داده بودند ولی ساختار بدهی را تغییر دادند. تاج محل در ۵ اکتبر ۱۹۹۱ از ورشکستگی خارج شد و ترامپ ۵۰٪ از مالکیت در کازینو را در ازای نرخ‌های سود کمتر بر بدهی و زمان بیشتر برای پرداخت آن به صاحبان اولیهٔ اوراق قرضه واگذار کرد.[۳۸] او همچنین خط هواپیمایی از نظر مالی دارای مشکل ترامپ شاتل و قایق بزرگ ۲۸۲ فوتی اش، ترامپ پرینسس را فروخت.[۳۹] اواخر دههٔ ۱۹۹۰ شاهد تجدید حیاتی در وضعیت مالی ترامپ بود. وصیت نامهٔ پدر ترامپ، که در ۱۹۹۹ درگذشت، عمارتی با قیمت تخمینی ۲۵۰–۳۰۰ میلیون دلار را به طور مساوی بین چهار فرزند بازمانده اش تقسیم کرد.[۱۳]

دونالد ترامپ در ۲۰۰۱ برج ترامپ‌ورلد، یک برج مسکونی ۷۲ طبقه در مجاورت مقر سازمان ملل متحد را به اتمام رساند.[۴۰] او شروع به کار بر روی Trump Place, یک مجتمع چند ساختمانی در کنار رود هادسون کرد. ترامپ مالک فضای تجاری در هتل و برج بین‌المللی ترامپ، یک برچ ۴۴ طبقه با کاربرد چندگانه (هتل و آپارتمان) در میدان کلمبوس است. ترامپ مالک چندین میلیون فوت مربع از بهترین املاک منهتن است.[۴۱]

املاک و سرمایه‌گذاری‌های تجاری[ویرایش]

نوشتار اصلی: سازمان ترامپ

برج ترامپ[ویرایش]

نوشتار اصلی: برج ترامپ (نیویورک)
برج و هتل ترامپ در شیکاگو

برج ترامپ -یک آسمان خراش با کاربری مختلط ۵۸ طبقه در شماره ۷۲۵ خیابان پنجم (منهتن) در میدتاون منهتن، نیویورک- توسط ترامپ و شرکت اطمینان زندگی منصفانه ساخته شد و توسط در اسکات معمار شرکت سوئنکی هیدن کانل طراحی شد.[۴۲] امروزه ترامپ تنها مالک آن است. خانه او، پنت‌هاوس وی همچنین دفاتر نظارت او در این برچ قرار دارند.[۴۳] همچنین برج‌هایی که در باکو، آذربایجان و استانبول، ترکیه به دست سازمان ترامپ ساخته شده نیز برج ترامپ نام دارد.

برج ترامپ در زمین سابق مغازه بونویت تلر که از لحاظ معمارانه شایان توجه بود و در ۱۹۸۰ تخریب شد قرار دارد.[۴۴][۴۵] ترامپ به دلیل تخریب نقش برجسته‌های آرت دکو بر سردر آن، که قولش به موزه کلان‌شهری هنر داده شده بود،[۴۴][۴۵] و استفادهٔ پیمانکار از ۲۰۰ مهاجر غیرقانونی لهستانی در فرایند تعجیل شدهٔ تخریب، که برای شیفت‌های ۱۲ ساعته (اگر چیزی گرفته باشند) فقط ۴ و ۵ دلار در ساعت حقوق گرفته بودند مجادله برانگیخت.[۴۶][۴۷] ترامپ در ۱۹۹۰ شهادت داد او به ندرت از محل ساخت بازدید کرده و از کارگران غیرقانونی که بعضیشان در آنجا زندگی می‌کردند و به عنوان «بریگاد لهستانی» مشهور بودند بی اطلاع بوده. یک شکایت طولانی مدت کارگری در ۱۹۹۹ فیصله داده شد و جزئیات آن مهر و موم شد.[۴۶][۴۷]

گلف[ویرایش]

هتل ترنبری، ایرشر، اسکاتلند

سازمان ترامپ از زمین‌های گلف بسیاری در آمریکا و جهان بهره‌برداری می‌کند.[۴۸]

برندینگ و لایسنسینگ ترامپ[ویرایش]

ترامپ جدا از کارهای سنتی اش در زمینهٔ املاک، هتلداری و صنایع تفریحی نام و برند ترامپ را در دیگر صنایع و محصولات تثبیت کرده است. ترامپ در بازاریابی نام ترامپ بر شمار زیادی از محصولات از جمله ترامپ فایننشال (ذر زمینه مرتگج)، فروش و اجاره ترامپ (فروش مسکن)، رستوران‌های ترامپ، بوفه ترامپ، تهیه غذای ترامپ، بستنی پارلر ترامپ، گوترامپ،[۴۹] مجموعه امضای ترامپ، عطر دونالد ترامپ (۲۰۰۴) گلف ترامپ، مجله ترامپ، شکلات ترامپ، خانه ترامپ، تولیدات ترامپ، مؤسسه ترامپ، کارت بازی ترامپ، غول املاک ترامپ (بازی شبیه‌سازی کسب و کار)، کتاب‌های ترامپ، مدیریت مانکن ترامپ، شاتل ترامپ، یخ ترامپ، مرتگج ترامپ، ودکای ترامپ و استیک‌های ترامپ. علاوه بر این گزارش شده ترامپ برای هر ارائهٔ یک ساعته دورهٔ آموزشی ۱٫۵ میلیون دلار دریافت می‌کند.[۵۰]

فوربز در سال ۲۰۱۱، ارزش ارزش براند ترامپ را ۲۰۰ میلیون دلار تخمین زد. ترامپ این ارزش گذاری را قبول ندارد و می‌گوید برند او در حدود ۳ میلیارد دلار ارزش دارد.[۵۱] بسیاری از ساختمان سازان برای بازاریابی خود نام ترامپ را بر اموالشان می‌گذارند.[۵۲] به این دلیل، ترامپ مالک بسیاری از ساختمان‌هایی که نام وی را بر خود دارند، نیست.[۵۲]

برج ترامپ در خیابان پنجم نیویورک

سرمایه‌گذاری[ویرایش]

در سال ۲۰۱۱ ترامپ پس از ناامید شدن از بازار املاک آمریکا به بازار بورس نیویورک حمله برد و سهامهایی از جمله در بنک آو آمریکا، سیتی‌گروپ، کاترپیلار، اینتل، جانسون و جانسون، پروکتر اند گمبل[۵۳] و فیسبوک را خرید.[۵۴] او هنگام فروش سهام در سال ۲۰۱۴، ۲۷ میلیون دلار سود کرد و از ۴۵ سهامی که خرید ۴۰ تایشان سودده بودند.[۵۵]

ورزش[ویرایش]

ترامپ زمانی مالک نیوجرسی جنرالز بود. او زمانی به عنوان مشاور مالی مایک تایسون،[۵۶] عمل می‌کرد.

ملکه‌های زیبایی[ویرایش]

ترامپ مالکیت مسابقه ملکه زیبایی دوشیزه جهان، دوشیزه تین و دوشیزه آمریکا را از ۱۹۹۶ تا ۲۰۱۵ که آنها را به دابلیوام‌جی/آی‌ام‌جی فروخت دارا بود.

شبکه‌های تلویزیونی پخش کننده این برنامه‌ها، ان بی سی و یونیویزیون ارتباط تجاری خود را با سازمان دوشیزه جهان پس از سخنرانی اعلان نامزدی ترامپ در ۱۶ ژوئن آن سال قطع کردند. او در آن سخنرانی گفت:

وقتی مکزیک مردم خود را می‌فرستد، بهترین هایشان را نمی‌فرستد. آنها مردمی را می‌فرستند که مشکلات بسیاری دارند، و آن مشکلات را هم با خودشان می‌آورند، آنها دارند مواد مخدر می‌آورند... آنها جرم می‌آورند. آنها متجاوزین [جنسی]‌اند؛ و برخیشان، مردم خوبی‌اند؛ ولی من با مرزبانان صحبت می‌کنم و آنها به من می‌گویند ما چه داریم می‌گیریم؛ و این کاملاً معقول است. این کاملاً معقول است. آنها مردم درست را برای ما نمی‌فرستند. این دزدها بیش تر از مکزیک می‌آیند. از همهٔ آمریکای جنوبی و لاتین می‌آیند، و احتمالاً از خاور میانه می‌آیند؛ ولی ما نمی‌دانیم. زیرا ما حفاظتی نداریم و کفایت نداریم، ما نمی‌دانیم چه چیزی دارد رخ می‌دهد؛ و این باید متوقف شود و باید سریع متوقف شود

متعاقب آن ترامپ شکایتی برای اخذ ۵۰۰ میلیون دلار خسارت علیه یونیویزیون به دلیل نقض قرارداد و افتراء ثبت کرد. سپس شبکه کابلی مجله پیپل حق انحصاری مسابقه دوشیزه آمریکا را دریافت کرد. ترامپ در ۱۱ سپتامبر ۲۰۱۵ اعلام کرد سهم ان بی سی در سازمان دوشیزه جهان را خریده و تبدیل به تنها مالک آن شده است و گفت شکایت‌هایش علیه این شبکه فیصله داده شده است. او کوتاه مدتی بعد سهم خود در این مسابقات را فروخت.

رسانه[ویرایش]

در زمینهٔ رسانه‌ای، ترامپ دو بار نامزد جایزه امی شده و به عنوان نسخه‌ای کاریکاتور گونه از خودش در سریال‌ها و فیلم‌ها (مانند، تنها در خانه ۲: گم‌شده در نیویورک, دایه, شاهزاده باطراوت بل ار، روزهای زندگی ما, وال استریت: پول هرگز نمی‌خوابد[۵۷]) ظ، و به عنوان یک شخصیت (رذل‌های کوچک) ظاهر شده است. او سوژهٔ کار کمدین‌ها، هنرمندان کارتونی فلشی، و کاریکاتوریست‌های آنلاین بوده است.[۵۸][۵۹][۶۰][۶۱][۶۲]

ترامپ در کنار دنیس رادمن، بهنگام شرکت او در کارآموز سلبریتی ۲۰۰۹

او در مارس ۲۰۱۱، سوژهٔ یک کامدی سنترال روست بوده است. این برنامه ویژه توسط ست مک‌فارلن اجرا شد، و روست کنندگان شامل لری کینگ، اسنوپ داگ، و انتونی جسلنیک و نیز شرکت کنندگان عادی آن بودند.[۶۳] در آوریل ۲۰۱۱، ترامپ در شام خبرنگاران کاخ سفید با اجرای ست مایرز شرکت کرد. رئیس جمهور باراک اوباما از این موقعیت برای ارائه جوک‌های از پیش آماده شده در تمسخر ترامپ استفاده کرد.[۶۴]

برنامه تلویزیونی کارآموز[ویرایش]

برنامه کارآموز از سال ۲۰۰۴ به میزبانی ترامپ روی آنتن شبکه ان بی سی رفت. در این برنامه برای احراز یک شغل مدیریتی سطح بالا در یکی از سازمان‌های متعلق به ترامپ بین چند نفر مسابقه برگزار می‌شود. هر هفته در جریان اتفاقات مختلف، ضعیف‌ترین عضو گروه از برنامه اخراج می‌شود و در نهایت آخرین فرد باقی‌مانده شغل را به دست می‌آورد.

تفریح کشتی جهانی[ویرایش]

ترامپ از هواداران شناخته شدهٔ دبلیودبلیوئی و از دوستان مالک دبلیودبلیوئی وینس مک‌من است. او دو رخداد رسلمانیا را در ترامپ پلازا میزبانی کرده و از شرکت کنندگان فعال در چندین شوی آن بوده است.[۶۵] هتل تاج محل ترامپ در اتلنتیک سیتی میزبان مسابقات جهانی بدنسازی ۱۹۹۱ بوده است. ترامپ توسط جسی ونتورا در رسلمانیا ۲۰ مورد مصاحبه قرار گرفت.[۶۶]

در سال ۲۰۱۳، ترامپ به خاطر مشارکت در ترویج دبلیو دبلیو ئی در بال ستاره‌های تالار شهرت آن در مدیسن اسکوئر گاردن گنجانده شده است.[۶۷]

سیاست[ویرایش]

ترامپ در گذر زمان گرایش‌ها و مواضع سیاسی خود را به انحای گوناگون، بعضاً متناقض توصیف کرده است.[۶۸][۶۹][۷۰][۷۱] پلیتیکو مواضع او را «به‌گزینانه، حاضرجوابانه، و غالباً ضدونقیض» توصیف کرده است.[۷۱] او در گذر زمان وضعیت وابستگی حزبی خود را جمهوری‌خواه، حزب استقلال، دمکرات، و «خودداری از اظهار» توصیف کرده است.[۷۱][۷۲] او همچنین برای کسب نامزدی حزب رفرم تلاش کرده است.[۷۲] به طور مشخص، او مواضع خود را خصوص مالیات گیری از ثروتمندان، حقوق سقط جنین و مراقبت سلامتی تغییر داده است.[۷۱]

وابستگی‌های سیاسی[ویرایش]

گزارشی در سال ۲۰۱۱ نشان می‌داد که ترامپ در طول دو دهه از انتخابات در آمریکا به کمپین‌های کاندیداهای هر دو حزب دمکرات و جمهوریخواه کمک مالی کرده است.[۷۳] ترامپ در فوریهٔ ۲۰۱۲ از میت رامنی برای ریاست جمهوری آمریکا حمایت کرد.[۷۴] ترامپ از جمله حامیان اولیهٔ رونالد ریگان برای ریاست جمهوری آمریکا بود.[۷۵]

حضور در سیاست ۱۹۸۸–۲۰۱۵[ویرایش]

ترامپ در سال‌های ۱۹۸۸، ۲۰۰۴، و ۲۰۱۲ برای ریاست جمهوری و در سال‌های ۲۰۰۶ و ۲۰۱۴ برای فرمانداری نیویورک ابراز علاقه کرد که در انتخابات رقابت کند ولی وارد هیچ‌یک از آن رقابت‌ها نشد.[۷۶][۷۷] گرچه نظرسنجی از سوی نیویورک تایمز/سی بی اس نشان داد که ۷۰٪ آمریکاییان نظر نامطلوبی نسبت به ترامپ دارند، او برای کسب نامزدی حزب رفرم در انتخابات ریاست جمهوری سال ۲۰۰۰ رقابت کرد و انتخابات مقدماتی کالیفرنیا را برنده شد.[۷۸][۷۹][۸۰][۸۱][۸۲] او تأیید کرد که چهرهٔ عمومیش از آن زمان عوض شده: «اتفاقی که افتاد این بود که من برنامهٔ کارآموز را اجرا کردم و موفقیت بزرگی از اب درآمد. کی فکرش را می‌کرد که چنین اتفاقی رخ بدهد؟» او در ۲۰۰۵ به لری کینگ گفت «هیچ چیزی مثل داشتن یک برنامه جذاب تلویزیونی نیست.»[۸۳] در سال ۲۰۱۲ که ترامپ در حال فکر در خصوص تلاش برای کسب نامزدی حزب جمهوریخواه در انتخابات ریاست جمهوری بود یک نظرسنجی وال استریت ژورنال/ان بی سی نیوز دریافت که او در مارس ۲۰۱۱، از همهٔ رقبای احتمالیش در انتخابات ریاست‌جمهوری ۲۰۱۲ ایالات متحده آمریکا جلو است، و یک در صد از میت رامنی جلوتر است.[۸۴] نظرسنجی ای در فوریه ۲۰۱۱ نشان داد او فقط چند درصد از اوباما عقب‌تر است، و خیلی از رأی‌دهندگان هنوز تصمیم خود را در خصوص گزینه نهاییشان نگرفته بودند.[۸۵] یک نظرسنجی در آوریل ۲۰۱۱، زمانی که او هنوز در حال سنجش شرکت در انتخابات بود، او را با ۹ درصد پیشتازی نشان داد.[۸۶][۸۷] برخی رسانه‌ها اقدامات او را برای تبلیغ برای برنامهٔ کارآموز دانستند.[۸۸][۸۹][۹۰] در مه ۲۰۱۱، ترامپ اعلام کرد برای ریاست جمهوری رقابت نخواهد کرد.[۸۸] پابلیک پالسی پولینگ این رشته وقایع را یکی از سریع‌ترین فراز و فرودها در تاریخ سیاست انتخاباتی دانست.[۹۱]

در دسامبر ۲۰۱۱ ترامپ به عنوان یکی از شش مرد در فهرست تحسین شده‌ترین زنان و مردان زنده در نظرسنجی گالوپ/یو اس ای تو دی اعلام شد.[۹۲]

ترامپ در آوریل ۲۰۱۱، گواهی تابعیت رئیس جمهور باراک اوباما را زیر سؤال برد،[۹۳] و تهمت زد که «مادربزرگ او در کنیا گفت که او در کنیا متولد شده، و او آنجا بوده و تولد را شاهد بوده است.»[۹۴] (ادعای ترامپ ناشی از یک متن گفتگوی تلفنی بین مادربزرگ اوباما بود که بعداً بی‌اعتبار دانسته شد و یک کشیش پنسیلوانیایی مخالف برگزیده شدن اوباما آن را ساخته بود.[۹۵]) ترامپ همچنین این که نمرات اوباما برای ورود به مدرسه حقوق هاروارد به حد کافی بالا بوده را زیر سؤال برد.[۹۶] ترامپ ادعا کرد تیمی از محققین خصوصی را به هاوایی، زادگاه ثبت شدهٔ اوباما، فرستاده[۹۵] و به برنامه امروز گفت «آنها نمی‌توانند چیزی را که پیدا می‌کنند باور کنند».[۹۷] ترامپ در ۲۵ آوریل ۲۰۱۱، از اوباما خواست با انتشار فرم کامل گواهی تولدش به مسئلهٔ شهروندی خاتمه دهد.[۹۸][۹۹] دو روز بعدتر اوباما در چارچوب تلاش‌های کاخ سفید برای پایان دادن به این قضیه بیانیه‌ای حاوی فرم کامل گواهی تولد اوباما را منتشر کرد.[۱۰۰] ترامپ متعاقباً در کنفرانس مطبوعاتی در خصوص نقشش در انتشار گواهی اوباما ابراز افتخار کرد و گفت امیدوار است که «درست باشد» و «ما باید ببینیم واقعی هست یا نه»[۱۰۱] وقتی از ترامپ در ژوئیه ۲۰۱۵ در این خصوص که آیا اوباما در آمریکا متولد شده یا نه او گفت: «من واقعاً نمی‌دانم. من نمی‌دانم چرا مدارکش را منتشر نمی‌کند.»[۱۰۲][۱۰۳]

در دسامبر ۲۰۰۸، دسامبر از اولین حامیان برنامهٔ نجات صنعت خودروسازی آمریکا با حمایت دولت در سال ۲۰۰۹ شد که طبق یک نظرسنجی پیو در سال ۲۰۱۲ مورد حمایت ۵۶ درصد آمریکاییان (۶۳٪ حمایت در میشیگان) بود. .[۱۰۴][۱۰۵] بیانات ترامپ در خصوص بروز اوتیسم به دلیل واکسیناسیون با انتقاد گستردهٔ جامعهٔ علمی در رسانه‌های گوناگون مواجه شد.[۱۰۶][۱۰۷] از او به دلیل اظهارات نفی کنندهٔ تغییرات اقلیمی انتقاد شده است چرا که با نظر جامعهٔ علمی ناسازگار است.[۱۰۸]

در ژانویه ۲۰۱۳، ترامپ (که چهره نسبتاً محبوبی در اسرائیل است)[۱۰۹][۱۱۰] با انتشار ویدئویی از بنیامین نتانیاهو در انتخابات حمایت کرد و گفت یک نخست وزیر قوی، یک اسرائیل قوی است.[۱۱۱][۱۱۲] ترامپ در سال ۲۰۱۵ جایزه آزادی را به خاطر کوشش‌های مثبتش در خصوص روابط اسرائیل-آمریکا دریافت کرد.[۱۱۳] ترامپ گفت «من دوستان زیادی در اسرائیل دارم»."[۱۱۴]

  • در حال سخنرانی در کنفرانس سی پک ۲۰۱۵.

  • ترامپ در حال مبارزهٔ انتخاباتی در نوهمپشر، ژوئیه ۲۰۱۵

کمپین ریاست جمهوری ۲۰۱۶[ویرایش]

نوشتار اصلی: کمپین ریاست جمهوری دونالد ترامپ، ۲۰۱۶

در ۱۶ ژوئن ۲۰۱۵، ترامپ کاندیداتوری خود برای کسب نامزدی حزب جمهوریخواه در انتخابات ریاست جمهوری ۲۰۱۶ را از مقر خود در برج ترامپ در نیویورک اعلام کرد. ترامپ توجهات را در کمپینی که شدیداً بر شعار «آمریکا را دوباره عالی کن!» تکیه داشته، معطوف به مسایل داخلی ای نظیر مهاجرت غیرقانونی به ایالات متحده آمریکا، انتقال به خارج مشاغل آمریکایی‌ها، بدهی ملی ایالات متحده آمریکا، و تروریسم اسلامی کرد.[۱۱۵]

ترامپ به عنوان یک محافظه‌کاری خودخوانده رقابت می‌کند، که به طور مشخص آن را به امور مالی و مذهبی مرتبط می‌کند. برخی تحلیلگران سیاسی ترامپ را از نظر مسائل اجتماعی نظیر حقوق دگرباشان،[۱۱۶] و سقط جنین، میانه رو طبقه‌بندی می‌کنند.[۱۱۷][۱۱۸] او بر اساس پلتفرمی مبارزه می‌کند که تأکید بسیاری بر میهن‌پرستی آمریکایی دارد، و نسبت به تصحیح سیاسی مخالفت شایان توجهی دارد.[۱۲۶] او علیه طبقهٔ حاکم حزب جمهوریخواه، که به طور گسترده با نامزدی او مخالف است و در خصوص شانس او برای بردن انتخابات سراسری شک دارد و می‌ترسد او به چهرهٔ حزب جمهوریخواه صدمهٔ زیادی بزند رقابت می‌کند.[۱۲۷] به هر ترتیب، نامزدی ترامپ تا حدی زیادی موفق بوده، بخشی از آن به دلیل پوشش گستردهٔ رسانه‌ای، قابلیت او برای تأمین شخصی بودجهٔ کمپینش و حساب نکردن روی سوپرپک‌ها، و اعلام حمایت چهره‌های مختلف، و این نظر که او و هوادارانش «چیزها را همان‌طور می‌گویند که هستند.»[۱۳۹]

ترامپ در خصوص مذهب بیانی قوی به کار گرفته، و شدیداً از گروه‌های مسیحی در آمریکا حمایت کرده، مدعی شده نحوهٔ برخورد نامطلوب مالیاتی را که اجازه نمی‌دهد آنها در صحنهٔ سیاسی خود را ابراز کنند ملغی خواهد کرد و قول داده استفادهٔ گسترده‌تر از عبارت «کریسمس مبارک» به جای «تعطیلات مبارک» در فروشگاه‌های زنجیره‌ای را احیا کند. دیگر مسایلی که او برجسته‌شان می‌کنند عبارتند از مراقبت از کهنه سربازان، قوی تر کردن ارتش، بمباران شدید گروه داعش، تحت نظر قرار دادن مساجد خاصی در آمریکا، دستیابی به توافق‌های تجاری که برای کارگران آمریکایی مطلوب تر باشند.[۱۴۶][۱۴۷] ترامپ مکرراً بیانات جسورانه و مجادله برانگیزی با دیدگاه منفی در خصوص مهاجران در خصوص مسایلی ابراز کرده که مورد علاقهٔ رأی‌دهندگان طبقه کارگر محروم است.[۱۴۸][۱۴۹]

انتخابات مقدماتی[ویرایش]

یکی از رخدادهای مبارزاتی انتخاباتی ترامپ، سپتامبر ۲۰۱۵

این دوره از انتخابات مقدماتی ریاست جمهوری حزب جمهوریخواه که از ۱۷ نامزد تشکیل می‌شد، بزرگترین انتخابات مقدماتی در تاریخ آمریکا بوده است.[۱۵۰][۱۵۱][۱۵۲]

ترامپ کمپین خود را با شعار رسمی «ما کشورمان را دوباره عالی خواهیم کرد» و با تعهدی به این شروع کرد که «از لحاظ اشتغال بهترین رئیس جمهوری باشد که خدا تا بحال آفریده.»[۱۵۳] ارزیابیی منتشر شده توسط اکونومیست/یوگاو منتشر شده در ۹ ژوئیه، ۲۰۱۵ نخستین نظرسنجی اصلی کشوری شد که نشان داد ترامپ پیشتاز جمهوریخواه در انتخابات ریاست جمهوری است.[۱۵۴] شعار رسمی کمپین ترامپ «آمریکا را دوباره عالی کن!» است.[۷۵]

تا اوایل سال ۲۰۱۶، رقابت بیشتر بر دونالد ترامپ و مجلس سنای ایالات متحده آمریکا تد کروز متمرکز بود.[۱۵۵]

در ۱۹ ژانویه ۲۰۱۶، سارا پیلین فرماندار سابق آلاسکا حمایت خود را از ترامپ در انتخابات اعلام کرد. ترامپ به دلیل مجریگری میگن کلی در مناظره ریاست جمهوری ۲۸ ژانویه فاکس نیوز، و نیز بیانیه به اعتقاد او توهین آمیز این شبکه، در این مناظره چهار روز پیش از انتخابات مقدماتی اول در ایالت آیووا شرکت نکرد. در انتخابات مقدماتی اولین ایالت، آیووا، ترامپ با کسب ۲۴ درصد از آرا پس از تد کروز با ۲۸ درصد دوم شد. در انتخابات مقدماتی نیو همپشر، وی با کسب ۳۴ درصد آرا در جایگاه اول قرار گرفت. سپس با پیروزی در کارولینای جنوبی و نوادا به پیشتازی خود در بین نامزدهای حزب جمهوریخواه ادامه داد.

در سه شنبه بزرگ، ترامپ بیشتر دلگت‌ها را برنده شد و در سرتاسر دورهٔ انتخابات مقدماتی پیشتاز بود. حمایت از ترامپ در میان رأی‌دهندگان انتخابات مقدماتی جمهوریخواه در سطح کشور تا مارس ۲۰۱۶، به ۵۰٪ رسید و او آمادهٔ برنده شدن نامزدی حزب جمهوریخواه شد.[۱۵۶] پس از یک پیروزی قاطع در ایندیانا، در ۳ مه ۲۰۱۶ که کاندیداهای باقیمانده، تد کروز و جان کیسیک، را واداشت کمپین خود را معلق کنند، رینس پریبیس رئیس RNC ترامپ را عملاً نامزد احتمالی حزب جمهوریخواه در انتخابات سراسری دانست.[۱۵۷][۱۵۸]

انتخابات سراسری[ویرایش]

نوشتار اصلی: انتخابات ریاست‌جمهوری ایالات متحده آمریکا (۲۰۱۶ میلادی)

ترامپ پس از این که عملاً نامزد احتمالی حزب جمهوریخواه شد، تمرکز خود را به انتخابات سراسری معطوف کرد، و به رأی‌دهندگان باقیماندهٔ انتخابات مقدماتی «رایشان را برای انتخابات سراسری نگه دارند.» ترامپ به مبارزهٔ انتخاباتی در سطح کشور ادامه داد و شروع به هدف گرفتن هیلاری کلینتون پیشتاز حزب دمکرات که بنا بر انتظار نامزد حزب دمکرات خواهد شد کرد.[۱۶۷]

ترامپ در حال پذیرفتن نامزدی حزب جمهوریخواه در مجمع ملی جمهوریخواه ژوئیه، ۲۰۱۶

کلینتون در بیشتر سال ۲۰۱۶ برتری خود بر ترامپ را در نظرسنجی‌ها تثبیت کرده بود. در اوایل ژوئیه، ترامپ پس از اتمام تحقیقات اف‌بی‌آی در خصوص مجادله ایمیل‌های هیلاری کلینتون در نظرسنجی‌های اصلی با کلینتون برابر شد.[۱۶۸] جیمز کومی اداره کنندهٔ اف‌بی‌آی نتیجه گرفت که کلینتون در سروکار داشتن با محتوای طبقه‌بندی شدهٔ دولتی «شدیداً بی دقت» و در خصوص جوانب مجادله در چندین مورد ناصادق بوده است.[۱۶۹]

ترامپ در ۱۵ ژوئیه ۲۰۱۶، مایک پنس فرماندار ایندیانا را به عنوان جفت خود برای رقابت بر سر معاونت ریاست جمهوری برگزید.[۱۷۰] ترامپ و پنس رسماً در ۱۹ ژوئیه ۲۰۱۶ از سوی حزب جمهوریخواه در مجمع ملی این حزب نامزد شدند.[۱۷۱]

دو روز بعد ترامپ در یک سخنرانی ۷۶ دقیقه‌ای نامزدی حزب را رسماً پذیرفت.[۱۷۲] این سخنرانی از نظر تاریخی طولانی را ۳۵ میلیون نفر تماشا کردند و بازخوردهای متفاوتی دریافت کرد.[۱۷۳][۱۷۴][۱۷۵]

ترامپ در اواخر ژوئیه بر اثر مراسم مجمع جمهوریخواه ۳ تا ۴ درصد از اختلاف خود با کلینتون را در نظرسنجی‌ها کم کرد.[۱۷۶][۱۷۷] در پی ترقی ۷ درصدی کلینتون در نظرسنجی‌ها در پی مجمع ملی دمکرات، کلینتون در آغاز اوت اختلاف خود را با ترامپ بسیار افزایش داد.[۱۷۸][۱۷۹]

تا آخر سپتامبر پیشتازی کلینتون کم شد و تقریباً با ترامپ در جایگاه برابری قرار گرفت. نیویورک تایمز علت این کاهش را تعدادی از رسوایی‌ها پیرامون کلینتون نظیر اتهامات فساد وارد شده به بنیاد کلینتون و بدحالی کلینتون بر اثر سینه‌پهلو، که به دغدغه‌هایی دامن زد دانست.[۱۸۰] کلینتون در ۲۶ سپتامبر ۲۰۱۶ در اولین مناظره در مناظره‌های انتخابات ریاست جمهوری ایالات متحده آمریکا ۲۰۱۶ در دانشگاه هوفسترا در برابر ترامپ قرار گرفت. این مناظره با حدود ۸۴ میلیون بیننده بیشترین تماشاگر را در تاریخ مناظره‌های ریاست جمهوری در تاریخ آمریکا به خود اختصاص داد.[۱۸۱] اکثر نظرسنجی‌ها دریافتند که کلینتون از ترامپ عملکرد بهتری در مناظره داشته که باعث شد کلینتون دوباره در نظرسنجی‌ها جلو بیفتد.[۱۸۲][۱۸۳]

مجادله نوار ترامپ-بوش[ویرایش]

دو روز پیش از مناظره دوم انتخابات سراسری ویدئویی مربوط به سال ۲۰۰۵ درز شد که در آن ترامپ در گفتگو با بیلی بوش، مجری وقت برنامه هالیوود اکسس، با زبانی که رسانه‌ها آن را «رکیک» خواندند دربارهٔ زنان صحبت می‌کند و از تلاش‌هایش برای اغوا کردن زنی متأهل می‌گوید. این نوار ضبط شده باعث شد ترامپ برای نخستین بار در طول این کمپین به طور علنی عذرخواهی کند. جمعی از سیاستمداران ارشد، سناتورها، نمایندگان مجلس و فرمانداران جمهوریخواه در پی آن حمایت خود از ترامپ در انتخابات را پس گرفته و از او خواستند از رقابت کنار بکشد.[۱۸۴][۱۸۵] از جمله این سیاستمدارن جان مک کین و کاندالیزا رایس از چهره‌های مطرح حزب جمهوری خواه بودند.

اتهامات آزار جنسی[ویرایش]

در پی درز اظهارات سال ۲۰۰۵ ترامپ چند زن داستان‌های جدیدی از سو رفتار جنسی را طرح کردند که منابعی چون نیویورک تایمز و پیپل به پوشش آنها پرداختند. ترامپ و کمپین او با انکار همهٔ این اتهامات شروع به طرح شکایتی علیه نیویورک تایمز به اتهام تهمت کرده‌اند.[۱۸۶][۱۸۷]

مواضع سیاسی[ویرایش]

ترامپ در گذر زمان مواضع خود را به انحای گوناگون توصیف کرده است. آنچه در پی می‌آید، مواضع او به تاریخ سال ۲۰۱۶ است که در سخنرانیهای عمومی، مناظره‌ها و سایت کمپین بیان شده‌اند.

ترامپ خود را حامی حیات توصیف می‌کند[۱۸۸] و سقط جنین اواخر بارداری را جز در موارد تجاوز، زنای با محارم و سلامتی ممنوع می‌خواهد[۱۸۸] او موافق کاستن از کمک دولت فدرال به فرزندپروری تنظیم‌شده است.[۱۸۹]

ترامپ حامی متمم دوم قانون اساسی ایالات متحده آمریکا است، به طور کلی مخالف کنترل اسلحه است،[۱۸۸][۱۹۰] و دارای مجوز حمل پنهان اسلحه در نیویورک است.[۱۹۱] او حامی اصلاح نظام کنترل سو پیشینه فدرال است تا سیاهه‌های مجرمانه و سلامت ذهنی در این نظام لحاظ شود.[۱۹۰]

در خصوص مراقبت سلامتی، ترامپ موافق جایگزینی لایحه حفاظت از بیمار و مراقبت مقرون به صرفه (یا اوباماکر) با یک طرح مبتنی بر بازار آزاد و رقابت به منظور کاستن از هزینه هاست، گرچه در گذشته گفته از نظام تک پرداخت کننده حمایت می‌کند.[۱۹۲] او خواهان ارتقای خدمات ارائه شده به کهنه سربازان است.[۱۹۳]

ترامپ با قانونی کردن ماری جوانا برای مقاصد تفریحی مخالف است ولی از قانونی کردن ماری‌جوانای طبی حمایت می‌کند،[۱۹۴] در عین حال از حقوق ایالات حمایت می‌کند.[۱۹۴]

در خصوص مهاجرت، ترامپ بر امنیت مرزهای آمریکا تأکید کرده است. او طی نخستین میتینگ انتخاباتی در دری، نیوهمپشایر مدعی شد در صورت پیروزی در انتخابات، مهاجرین غیرقانونی در روز اول ریاست جمهوری من بیرون می‌شوند و سریع بیرون می‌شوند.[۱۹۵] ترامپ با شهروندی از طریق تولد مخالف است، و معتقد است که نباید توسط متمم چهاردهم قانون اساسی ایالات متحده آمریکا محافظت شود.[۱۹۶][۱۹۷]

ترامپ گرمایش جهانی را «یک حقهٔ کامل» خوانده است.[۱۹۸] او همچنین گفته که «مفهوم گرمایش جهانی از سوی چین و برای غیررقابتی کردن تولید در آمریکا ایجاد شده است» گرچه او بعدتر توضیح داد این یک جوک بوده است.[۱۹۹] او گفته که آژانس حفاظت محیط زیست ایالات متحده آمریکا مانعی بر سر رشد و اشتغال است. ترامپ موافق افزایش شکست هیدرولیکی است و از انرژی جایگزین باد انتقاد کرده، گفته «آسیاب‌های بادی هر کشوری را که به آن می‌رسند دارند نابود می‌کنند» و انرژی «غیرقابل اطمینان و افتضاح» تولید می‌کنند.[۲۰۰]

ترامپ گفته از ازدواج سنتی حمایت می‌کند. در خصوص تصمیم ابرگفل در برابر هاجز دیوان عالی در خصوص قانونی سازی سرتاسری ازدواج همجنس، او گفت: «من ترجیح می‌دادم، می‌دانید، ایالت تصمیم بگیرند؛ ولی آنها تصمیم گرفتند... پس، در نقطهٔ معینی شما باید در خصوص آن واقع بین باشید.»[۱۸۸][۲۰۱]

ترامپ معتقد است حداقل دستمزد نباید زیاد شود زیرا رقابتی بودن اقتصادی آمریکا را آسیب می‌زند.[۲۰۲]

ترامپ از انتخاب مدرسه و کنترل محلی بر مدارس ابتدایی و متوسطه حمایت کرده است.[۲۰۳] او با طرح استاندارهای آموزشی کامن کور برای مدارس مخالف است و کامن کور را فاجعه‌ای خوانده که باید متوقف شود.[۲۰۴]

سیاست خارجی[ویرایش]

ترامپ حامی عدم مداخله[۲۰۵][۲۰۶] و ملی‌گرا توصیف شده است.[۲۰۷] او از افزایش هزینه دفاعی آمریکا حمایت می‌کند،[۲۰۷] ولی خواهان کاستن از هزینه کرد آمریکا در ناتو و منطقه اقیانوس آرام است.[۲۰۸] او می‌گوید نگاه آمریکا باید به درون باشد، از «ملت سازی» دست بردارد، و منابع خود را در راستای نیازهای داخلی جهت دهی کند.[۲۰۶] او این را زیر سؤال برده که به عنوان رئیس جمهور تضمین‌های امنیتی را به اعضای ناتو تسری دهد،[۲۰۹] و اشاره کرده که شاید ناتو را ترک کند مگر این که در این ائتلاف‌ها تغییری ایجاد شود.[۲۱۰] ترامپ خواهان آن شده که ژاپن هزینه‌های سربازان آمریکایی مستقر در آنجا را بپردازد و این که در صورت لزوم سلاح هسته‌ای بسازد تا از خود در برابر کره شمالی محافظت کند.[۲۱۱][۲۱۲]

ترامپ و سارا پیلین، فرماندار سابق آلاسکا، ژانویه ۲۰۱۶

در خصوص مقابله با داعش، خواهان فرستادن ۲۰٬۰۰۰ تا ۳۰٬۰۰۰ سرباز آمریکایی به منطقه شده،[۶۸][۲۱۳][۲۱۴] موضعی که او از آن عقب‌نشینی کرده است.[۲۱۵] او سپس استدلال کرده که متحدین منطقه‌ای آمریکا، نظیر عربستان سعودی باید به این نبرد سرباز بفرستند.[۲۱۶] او همچنین معتقد است که میدان‌های نفتی در کنترل داعش باید بمباران شود.[۲۱۶] او از استفاده از روش‌های بازجویی پرخاشگرانه مثل القای حس غرق‌شدن «و یک عالمه بدتر از آن»، در خصوص تروریست‌ها حمایت کرده است.[۲۱۷][۲۱۸] ترامپ در خصوص منازعه فلسطین-اسراییل، بر اهمیت بیطرف بودن آمریکا در مذاکرات احتمالی تأکید کرده و در عین حال گفته «هوادار بزرگ اسرائیل» است.[۲۱۹] او از شهرک یهودی‌نشین در کرانه غربی حمایت می‌کند.[۲۲۰]

ترامپ به رسمیت شناختن کریمه به عنوان بخشی از خاک روسیه و رفع تحریم‌ها علیه روسیه را در نظر خواهد گرفت.[۲۲۱][۲۲۲] او افزوده که روسیه می‌تواند به آمریکا در جنگ با ستیزه جویان داعش کمک کند.[۲۲۳]

مهاجرت[ویرایش]

ترامپ پیشنهاد داده مانع مرزی آمریکا-مکزیک مستحکمتر شود.

گرچه بسیاری از سیاست‌های پیشنهادی ترامپ تا حدی زیادی با اقبال رأی‌دهندگان طبقهٔ کارگر مواجه شده، کارشناسان سیاسی برخی از آنها را بسیار مجادله برانگیز و غیرواقع بینانه می‌دانند، از آن جمله دیپورت در حدود ۱۱ میلیون مهاجر غیرقانونی در آمریکا، ایجاد یک دیوار بزرگ در مرز آمریکا-مکزیک، و گسترش استفاده از روش‌های بازجویی پرخاشگرانه است.[۲۳۱] شخصیت ترامپ نیز مورد حمله قرار گرفته، و رقبای سیاسی او را «تفرقه انداز»، «غیرجدی» و یک «قلدر» دانسته و حملات شخصی مکرر او به روزنامه نگاران، سیاسیون و نامزدهای رقیب را محکوم کرده‌اند.[۲۴۳]

ترامپ در پاسخ به تیراندازی ۲۰۱۵ سن برناردینو خواهان منع کامل «ورود مسلمانان به آمریکا تا زمانی شده که مقامات کشورمان بتوانند بفهمند چه چیزی دارد رخ می‌دهد.»[۲۴۴] این بیانیه مطبوعاتی او انتقادات گسترده‌ای هم در داخل و هم در خارج از آمریکا به خود جلب کرد از جمله نخست‌وزیر بریتانیا دیوید کامرون،[۲۴۵] نخست وزیر فرانسه مانوئل والس[۲۴۶] و وزیر امور خارجه کانادا استفان دیون.[۲۴۷] پنتاگون در بیانیه‌ای هر چیزی را که روایت داعش در خصوص عناد آمریکا با دین اسلام را تکرار کند مطمئناً مغایر با ارزشها و امنیت ملی آمریکا دانست.[۲۴۸] ترامپ در گفتگویی با صبح بخیر آمریکا، قیاسی بین طرح خود و اقدامات فرانکلین دلانو روزولت در جریان جنگ جهانی دوم برقرار کرد.[۲۴۹][۲۵۰][۲۵۱][۲۵۲][۲۵۳][۲۵۴]

زندگی شخصی[ویرایش]

دختر بزرگ ترامپ ایوانکا، به عنوان نایب رئیس اجرایی او مشغول به کار است.

ترامپ در سال ۱۹۷۷، با مانکن اهل جمهوری چک ایوانا ترامپ، در نیویورک ازدواج کرد. این دو با هم سه فرزند دارند: دانلد، جونیر، ایوانکا ترامپ و اریک. ایوانا در سال ۱۹۸۸ تابعیت آمریکا را در حالی که ترامپ در کنارش بود، کسب کرد.[۲۵۵] این زوج در سال ۱۹۹۱ طلاق گرفتند.[۲۵۶] ترامپ در سال ۱۹۹۳ دو ماه پس از تولد دخترش به نام تیفانی با هنرپیشه‌ای به نام مارلا میپل، با او ازدواج کرد.[۲۵۷] آنها در سال ۱۹۹۹ طلاق گرفتند.[۲۵۸]

ترامپ در سال ۱۹۹۸، با ملانیا کناوس مانکن مد اهل اسلوونی ملاقات کرد.[۲۵۹][۲۶۰] آنها در سال ۲۰۰۵ در پالم بیچ، فلوریدا، ازدواج کردند.[۲۶۱][۲۶۲][۲۶۳]

ملانیا در سال ۲۰۰۶ تابعیت آمریکا را دریافت کرد.[۲۶۰] در همان سال او بارون پنجمین فرزند ترامپ را به دنیا آورد.[۲۶۴][۲۶۵] در سال ۲۰۱۱ ملانیا گفت که پسرش به هر دو زبان انگلیسی و اسلوونیایی مسلط است.[۲۶۶]

ترامپ هفت نوه دارد.[۲۶۷][۲۶۸][۲۶۹][۲۷۰][۲۷۱]

مدل مو[ویرایش]

نمای موی ترامپ از عقب

مدل موی ترامپ به طور گسترده مورد بررسی قرار گرفته و غالباً سوژهٔ طنز بوده است. موی او به دلیل شکل به طور یکتا پویا، رنگ ماسه‌ای-زرد-سفید، و آنچه ونتی فر «شانه به یک سمت دوگانه» از دو جهت نامعمول توصیف شده که در نور شدید مشخصاٌ نمایان است، مشهور است.[۲۷۲] بنا بر گمان لوییس لیکاری اینها موی خود ترامپ است ولی ناشی از تراکاشت مو، که احتمالاً توسط نورمن ارنترایک پیشگام پیوند مو انجام شده به این صورت درآمده است.[۲۷۳][۲۷۴]

جوایز و افتخارات[ویرایش]

ترامپ در حال دریافت جایزه سالانهٔ رهبری بنیاد سپاه نیروی دریایی-اجرای قانون سال ۲۰۱۵ به پاس مشارکت‌هایش در زمینه‌های برنامه‌های آموزشی نظامی آمریکا
ستاره ترامپ در پیاده‌رو شهرت هالیوود

جستارهای وابسته[ویرایش]

منابع[ویرایش]

  1. ↑ خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <ref>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام FDT وارد نشده‌است.
  2. ↑ Peterson-Withorn, Chase; Wang, Jennifer (September 28, 2016). "Donald Trump's Fortune Falls $800 Million to $3.7 Billion". Forbes. Sometimes he’s up, sometimes he down—and for much of the 1990s he was out of the three-comma club... A softening of New York City’s real estate market, particularly in retail and office ... has diminished his estimated net worth. 
  3. ↑ Donald Trump switches party affiliation to independent - Political Hotsheet - CBS News
  4. ↑ Griffith, Carson; Fischer, Molly (February 15, 2011). "President Trump? The Donald swapped party affiliations for potential presidential bid in 2009: doc". Daily News. 
  5. ↑ "Jesse The Body Ventura bodyslams national Reform Party". CNN. March 13, 2000. 
  6. ↑ Mattera, Jason (March 14, 2011). "Trump Unplugged". Human Events. Retrieved March 16, 2011. 
  7. ↑ «Familiar Talk on Women, From an Unfamiliar Trump». 
  8. ↑ Scottish Genealogy, Scottish Ancestry – Donald Trump Scottishroots.com. Retrieved February 12, 2014.
  9. ↑ "Ancestry of Donald Trump – Trump Family Tree". Genealogy.about.com. Retrieved June 18, 2012. 
  10. ↑ "How the Trumps struck Klondike gold: Donald's grandfather gave birth to family's glittering empire with seedy restaurant catering to loose-moralled men and women seeking their fortune". Daily Mail. September 8, 2012. Retrieved August 20, 2015. 
  11. ↑ Kaczynski, Andrew (August 17, 2015). "Trump Mocks Warren's Native American Heritage Claim, But Falsely Claimed His Family Was Swedish". Buzzfeed. Retrieved August 21, 2015. 
  12. ↑ Brenner, Marie (September 1990). "After the Gold Rush". Vanity Fair. Retrieved August 21, 2015. 
  13. ↑ ۱۳٫۰ ۱۳٫۱ Rozhon, Tracy (June 26, 1999). "Fred C. Trump, Postwar Master Builder of Housing for Middle Class, Dies at 93". The New York Times. Retrieved August 19, 2015. 
  14. ↑ Frates, Chris (August 24, 2015). "Donald Trump's immigrant wives". CNN. Retrieved September 3, 2015. 
  15. ↑ Gwenda Blair (2005). Donald Trump: Master Apprentice. Simon and Schuster. pp. 16–. ISBN 978-0-7432-7510-1. 
  16. ↑ Donald Trump Biography. Biography.com. Retrieved July 10, 2011.
  17. ↑ The Donald and the Draft. "National review online" Retrieved July 18, 2016
  18. ↑ Donald Trump avoided Vietnam with deferments, records show. "cbsnews.com." Retrieved July 17, 2015.
  19. ↑ Deferments Helped Trump Dodge Vietnam. "Thesmokinggun.com." Retrieved July 18, 2015.
  20. ↑ ۲۰٫۰ ۲۰٫۱ Whitlock, Craig (July 21, 2015). "Questions linger about Trump's draft deferments during Vietnam War". The Washington Post. Retrieved September 8, 2015. 
  21. ↑ Barbaro, Michael (September 8, 2015). "Donald Trump Likens His Schooling to Military Service in Book". The New York Times. Retrieved September 8, 2015. 
  22. ↑ Max Ehrenfreund (July 22, 2015). "A secret to Donald Trump’s success that you simply can’t replicate". The Washington Post. Retrieved 17 January 2016. 
  23. ↑ "In Step With: Donald Trump". Parade. November 14, 2004. Archived from the original on October 14, 2010. 
  24. ↑ Trump: the art of the deal, Paperback, ISBN 978-0-446-35325-0, page 46 "He called his company Elizabeth Trump & Son..."
  25. ↑ "Donald Trump's Bond Hill connection". The Enquirer. August 12, 2015. 
  26. ↑ "21 Unusual Facts About Billionaire Politician Donald Trump". Inc. Retrieved 17 January 2016. 
  27. ↑ Korte, Gregory. "Complex was troubled from beginning". Cincinnati Enquirer. Retrieved March 6, 2011. 
  28. ↑ Korte, Gregory. "What happened at Huntington Meadows". Cincinnati Enquirer. Retrieved October 29, 2015. 
  29. ↑ "Donald (John) Trump biography". biography.com. Retrieved December 18, 2015. 
  30. ↑ David W. Dunlap – "Meet Donald Trump", Times Insider, July 30, 2015.. Retrieved August 10, 2015
  31. ↑ Trump, Donald; Bill Zanker (2007). Think Big and Kick Ass in Business and in Life. انتشارات هارپرکالینز. pp. 79, 123, 211. ISBN 978-0-06-154783-6. Retrieved July 15, 2012. 
  32. ↑ David Margolick (December 3, 2000). "The House that Fred Built". The New York Times. Retrieved July 6, 2008. 
  33. ↑ "Entity Information". Appext9.dos.ny.gov. April 23, 1981. Retrieved June 18, 2012. 
  34. ↑ "No Stadium Needed". The New York Sun. Retrieved May 22, 2008. 
  35. ↑ "Faster and cheaper, Trump finishes N.Y.C. ice rink". The Philadelphia Inquirer. November 1, 1986. Retrieved February 27, 2014. 
  36. ↑ Cuff, Daniel (December 18, 1988). "Seven Acquisitive Executives Who Made Business News in 1988: Donald Trump – Trump Organization; The Artist of the Deal Turns Sour into Sweet". نیویورک تایمز. Retrieved May 27, 2011. 
  37. ↑ ۳۷٫۰ ۳۷٫۱ "Trump Trips Up". Time (magazine). May 6, 1991. Retrieved May 22, 2008. 
  38. ↑ "Taj Mahal is out of Bankruptcy". The New York Times. October 5, 1991. Retrieved May 22, 2008. 
  39. ↑ Schneider, Karen S. (May 19, 1997). "The Donald Ducks Out". People. Retrieved September 10, 2015. 
  40. ↑ "Trump World Tower". Emporis. Retrieved May 22, 2008. 
  41. ↑ Fitch, Stephane (September 21, 2006). "What is Trump Worth?". Forbes. Retrieved July 4, 2008. 
  42. ↑ Bernstein, Fred A. (March 16, 2010). "Der Scutt, Modernist Architect, Dies at 75". The New York Times. Retrieved August 23, 2015. 
  43. ↑ Matt Flegenheimer and Maggie Haberman (March 29, 2016). "With the New York Presidential Primary, the Circus Is Coming Home". The New York Times. Retrieved March 29, 2016. 
  44. ↑ ۴۴٫۰ ۴۴٫۱ Gray, Christopher (October 3, 2014). "The Store That Slipped Through the Cracks". The New York Times. Retrieved August 22, 2015. 
  45. ↑ ۴۵٫۰ ۴۵٫۱ Leccese, Michael (July 1, 1980). "New York City Trumped: Developer Smashes Panels". Preservation News. Retrieved August 22, 2015. 
  46. ↑ ۴۶٫۰ ۴۶٫۱ Baquet, Dean (July 13, 1990). "Trump Says He Didn't Know He Employed Illegal Aliens". The New York Times. Retrieved August 23, 2015. 
  47. ↑ ۴۷٫۰ ۴۷٫۱ Daly, Michael (July 8, 2015). "Trump Tower Was Built on Undocumented Workers' Backs". The Daily Beast. Retrieved August 24, 2015. 
  48. ↑ Brently Romine (June 16, 2015).Donald Trump announces he will run for president in 2016. Golfweek.
  49. ↑ GoTrump در وی‌بَک مَشین
  50. ↑ "That's rich! The Donald cash advice costs 1.5m". Daily News (New York). October 23, 2005. Retrieved August 9, 2015. 
  51. ↑ Blankfeld, Keren. "Donald Trump On His Brand Value: Forbes' Numbers Are Ridiculous". فوربز. 
  52. ↑ ۵۲٫۰ ۵۲٫۱ Frangos, Alex (May 18, 2009). "Trump on Trump: Testimony Offers Glimpse of How He Values His Empire". The Wall Street Journal. Retrieved April 14, 2011. 
  53. ↑ Jeff Cox (August 11, 2011). "Trump Changes Gears, Now Buying Bluechip Stocks". CNBC. Retrieved July 9, 2013. 
  54. ↑ Hawkinvest (December 3, 2012). "Why I Would Buy One Of Donald Trump's Favorite Stocks And Sell The Other". Seeking Alpha. Retrieved July 9, 2013. 
  55. ↑ Looks like Trump can pick some stocks Eamon Javers, Thursday, July 16, 2015
  56. ↑ Anderson, Dave (July 12, 1988). "Sports of The Times; Trump: Promoter Or Adviser?". The New York Times. Retrieved February 11, 2011. 
  57. ↑ "Casting Notes: Donald Trump Cameos in Wall Street 2; Jeremy Piven and Kate Walsh go to Canada". Slashfilm.com. November 30, 2009. Retrieved April 21, 2011. 
  58. ↑ Corey Deitz (April 29, 2004). "He's Hired: Trump Goes National With New Radio Feature". About.com. Retrieved November 19, 2013. 
  59. ↑ Corey Deitz. ""Trumped!" – Donald Trump on Radio". About.com. Retrieved November 19, 2013. 
  60. ↑ Simone Payment (October 13, 2008). Donald Trump: Profile of a Real Estate Tycoon: Easyread Super Large 20pt Edition. ISBN 978-1-4270-9170-3. Retrieved November 19, 2013. 
  61. ↑ Stephen M. Silverman (April 29, 2004). "The Donald to Get New Wife, Radio Show". People (magazine). Retrieved November 19, 2013. 
  62. ↑ "Donald Trump Biography". trump.com. Archived from the original on March 17, 2009. Retrieved March 17, 2009. 
  63. ↑ "Ivanka Trump and Donald Trump attend the COMEDY CENTRAL Roast of Donald Trump at the Hammerstein Ballroom on March 9, 2011 in New York City". Getty Images. March 9, 2011. Retrieved August 25, 2015. 
  64. ↑ "Obama mocks Trump at WH correspondents' dinner". سی‌بی‌اس نیوز. May 1, 2011. Retrieved May 24, 2011. 
  65. ↑ "Donald Trump bio". WWE. Retrieved March 14, 2015. 
  66. ↑ Powell, John. "WrestleMania XX bombs". SLAM! Wrestling. Retrieved March 14, 2015. 
  67. ↑ Murphy, Ryan. "Donald Trump announced for WWE Hall of Fame". دبلیودبلیوئی. 
  68. ↑ ۶۸٫۰ ۶۸٫۱ David A. Fahrenthold (August 17, 2015). "20 times Donald Trump has changed his mind since June". Washington Post. 
  69. ↑ "'Meet the Press' tracks Trump's flip-flops". TheHill. 
  70. ↑ "The Donald Trump Rule: ‘Flip-Flopping’ to the Right Position Can Be a Very Good Thing". RedState. 
  71. ↑ ۷۱٫۰ ۷۱٫۱ ۷۱٫۲ ۷۱٫۳ "Will the real Donald Trump please stand up?". POLITICO. 
  72. ↑ ۷۲٫۰ ۷۲٫۱ "Why Donald Trump Didn't Run as a Democrat". 
  73. ↑ Newkirk, Zachary (February 17, 2011). "Donald Trump's Donations to Democrats, Club for Growth's Busy Day and More in Capital Eye Opener". Center for Responsive Politics, OpenSecrets.org. 
  74. ↑ Trump endorses Romney, cites tough China position and electability. Fox News, February 2, 2012.
  75. ↑ ۷۵٫۰ ۷۵٫۱ Martosko, David (May 12, 2015).EXCLUSIVE: Trump trademarked slogan 'Make America Great Again' just DAYS after the 2012 election and says Ted Cruz has agreed not to use it again after Scott Walker booms it TWICE in speech. Daily Mail.
  76. ↑ Smith, Kyle (May 30, 2015). "Stop pretending – Donald Trump is not running for president". New York Post. Retrieved June 7, 2015. 
  77. ↑ Travis, Shannon (May 17, 2011). "Was he ever serious? How Trump strung the country along, again". CNN. Retrieved June 7, 2015. 
  78. ↑ Wadler, Joyce (December 2, 1999). "A Supermodel at the White House?". New Straits Times. Retrieved September 4, 2015. 
  79. ↑ "Ballot Access News – Donald Trump Ran For President in 2000 in Several Reform Party Presidential Primaries". ballot-access.org. Retrieved July 1, 2015. 
  80. ↑ "CA Secretary of State – Primary 2000 – Statewide Totals". ca.gov. Retrieved July 1, 2015. 
  81. ↑ Madison, Lucy (October 4, 2010) "Donald Trump for President in 2012?", CBS News. Retrieved October 4, 2010.
  82. ↑ Zwick, Jesse (October 4, 2010) "Donald Trump for President?", The Washington Independent. Retrieved October 4, 2010.
  83. ↑ King, Larry (May 17, 2005). "Interview with Donald, Melania Trump". CNN. Retrieved September 4, 2015. 
  84. ↑ Haberman, Maggie (March 7, 2011).Trump tops Romney, Pawlenty. WNBC. Retrieved March 7, 2011.
  85. ↑ Schoen, Douglas (February 21, 2011). "Obama Hits 50 Percent Approval Rating, According to New Newsweek/Daily Beast Poll". Newsweek / Daily Beast Company LLC. Retrieved April 14, 2011. 
  86. ↑ Shadid, Aliyah (April 15, 2011)."Donald Trump takes lead in GOP primary poll, beats Romney, Huckabee, Palin, Gingrich, Bachmann, Paul". Daily News (New York). Retrieved April 17, 2011.
  87. ↑ "Public Policy Polling" (PDF). Retrieved September 25, 2011. 
  88. ↑ ۸۸٫۰ ۸۸٫۱ CNN Political Unit (May 16, 2011). "BREAKING: Trump not running for president". CNN. Retrieved May 16, 2011. 
  89. ↑ "Donald Trump says he might run for president. Three reasons he won't.". The Christian Science Monitor. February 10, 2011. Retrieved April 21, 2011. 
  90. ↑ Linkins, Jason (February 11, 2011). "Donald Trump Brings His 'Pretend To Run For President' Act To CPAC". هافینگتن پست. Retrieved April 21, 2011. 
  91. ↑ "Public Policy Polling – May 10, 2011". Publicpolicypolling.blogspot.com. May 10, 2011. Retrieved September 25, 2011. 
  92. ↑ "Donald Trump Places Sixth On Gallup's 'Most Admired' List". The Huffington Post, December 28, 2011.
  93. ↑ "Trump goes after Obama on US citizenship, says citizenship questions remain unanswered". The Washington Post. Associated Press. April 7, 2011. 
  94. ↑ McGraw, Seamus (April 7, 2011). "Trump: I have ‘real doubts’ Obama was born in U.S.". Today. Retrieved September 13, 2015. 
  95. ↑ ۹۵٫۰ ۹۵٫۱ "Donald, You’re Fired! Trump repeats false claims about Obama's birthplace.". Factcheck.org. April 9, 2011. Retrieved September 13, 2015. 
  96. ↑ Madison, Lisa (April 26, 2011).Trump: How did Obama get into the Ivy League?. CBS News.
  97. ↑ Elliott, Justin (April 8, 2011). "Did Trump really send investigators to Hawaii?". Salon. Retrieved September 13, 2015. 
  98. ↑ "Trump claims Obama birth certificate 'missing'". CNN. April 25, 2011. Retrieved May 14, 2011. 
  99. ↑ "Birtherism: Where It All Began". Politico. April 22, 2011. Retrieved April 25, 2011. 
  100. ↑ Obama Birth Certificate Released By White House (PHOTO).هافینگتن پست April 27, 2011. Retrieved May 8, 2011.
  101. ↑ Madison, Lucy (April 27, 2011). "Trump takes credit for Obama birth certificate release, but wonders 'is it real?'". CBS News. Retrieved May 9, 2011. 
  102. ↑ Lee, MJ (July 9, 2015). "Trump says he still doesn't know where Obama was born". CNN. Retrieved August 18, 2015. 
  103. ↑ Transcript, Anderson Cooper 360 Degrees (July 9, 2015).
  104. ↑ Gene J. Koprowski (December 10, 2008).Trump: Rescue Big 3, but Then Its Bankruptcy. News Max.
  105. ↑ Elspeth Reeve (February 23, 2012)."Most Americans Now Think Auto Bailout Was a Good Idea". Thewire.com.
  106. ↑ Novella, Steven. "Donald Trump – Anti-Vaccine Crank". Neurologica Blog. Retrieved July 7, 2015. 
  107. ↑ Krieg, Gregory J. (August 23, 2012). "Donald Trump Plays Doctor on Twitter". ABC News. Retrieved February 25, 2014. 
  108. ↑ Mooney, Chris. "Dear Donald Trump: Winter Does Not Disprove Global Warming". The Huffington Post. Retrieved July 12, 2015. 
  109. ↑ Donald Trump, Big In Israel, Endorses Prime Minister Benjamin Netanyahu. Maya Shwayder, January 15, 2013, International Business Times.
  110. ↑ דונלד טראמפ נגד פיקסל סחר: משתמשת בשמי ללא אישור April 14, 2011, 16:21שלח תגובה במיילצמרת פרנט, Globes
  111. ↑ Allison Kaplan Sommer (January 16, 2013). "'You're not fired!' Donald Trump endorses Netanyahu". Haaretz. Retrieved February 7, 2013. 
  112. ↑ Maya Shwayder (January 15, 2013). "January 15, 2013". IB Times. Retrieved August 9, 2013. 
  113. ↑ ۱۱۳٫۰ ۱۱۳٫۱ "Algemeiner Honors Joan Rivers, Donald Trump, Yuli Edelstein at Second Annual 'Jewish 100' Gala". Algemeiner Journal. February 5, 2015.
  114. ↑ Donald Trump Pledges Loyalty to Israel Jewish Voice WEDNESDAY, July 1, 2015, BY JACOB KAMARAS
  115. ↑ TIME Staff (June 16, 2015). "Here's Donald Trump’s Presidential Announcement Speech". TIME Magazine. 
  116. ↑ "Is Donald Trump 2016’s most LGBT-friendly Republican?". MSNBC. 
  117. ↑ "Donald Trump is a moderate. That doesn't mean what you think.". The Christian Science Monitor. 
  118. ↑ "Trump vows to put abortion exceptions in GOP platform". Politico. 
  119. ↑ Harper Neidig (February 19, 2016). "Trump defends himself from critics on the right: 'I'm very conservative'". The Hill. 
  120. ↑ Josh Barro (August 14, 2015). "Donald Trump, Moderate Republican". The New York Times. 
  121. ↑ Jamelle Bouie (November 19, 2015). "Donald Trump Is Actually a Moderate Republican". Slate. 
  122. ↑ Alana Marie Burke (December 24, 2014). "Donald Trump 2016: 7 Key Political Positions of GOP Presidential Hopeful". Newsmax. 
  123. ↑ ColItkowitz (December 9, 2015). "Donald Trump says we’re all too politically correct. But is that also a way to limit speech?". Washington Post. 
  124. ↑ "Trump to Megyn Kelly: I Don't Have Time For Political Correctness and Neither Does This Country". 
  125. ↑ MJ Lee (October 22, 2015). "Donald Trump's pledge: 'We're gonna be saying Merry Christmas'". CNN. 
  126. ↑ [۱۱۹][۱۲۰][۱۲۱][۱۲۲][۱۲۳][۱۲۴][۱۲۵]
  127. ↑ * Nicholas Confessore (March 26, 2016). "How the G.O.P. Elite Lost Its Voters to Donald Trump". The New York Times. 
  128. ↑ "Jan Brewer: Donald Trump 'Telling It Like It Really, Truly Is'". CNS News. 
  129. ↑ "Telling It Like It Is: With A Group of Donald Trump Supporters In Iowa". Breitbart. 
  130. ↑ Brian Stelter and Lee Alexander (August 23, 2015). "Just how much media coverage is Donald Trump getting?". CNNMoney. 
  131. ↑ John Sides (July 20, 2015). "Why is Trump surging? Blame the media.". Washington Post. 
  132. ↑ "Donald Trump's new pitch: I'm so rich I can't be bought". POLITICO. 
  133. ↑ "Donations to Donald Trump’s Campaign Outpace Self-Funding". The New York Times. October 15, 2015. 
  134. ↑ "Donald Trump's free media bonanza". POLITICO. 
  135. ↑ "Chris Collins explains his support for Trump’s candidacy". www.buffaloNews.com. 
  136. ↑ "Duncan Hunter endorses Donald Trump – POLITICO". POLITICO. 
  137. ↑ Emily Stephenson (February 27, 2016). "Trump wins Christie backing, marches toward Super Tuesday". Reuters. 
  138. ↑ "Maine Gov. Paul LePage endorses Donald Trump". POLITICO. 
  139. ↑ [۱۲۸][۱۲۹][۱۳۰][۱۳۱][۱۳۲][۱۳۳][۱۳۴][۱۳۵][۱۳۶][۱۳۷][۱۳۸]
  140. ↑ ۱۴۰٫۰ ۱۴۰٫۱ Hillyard, Vaughn. "Trump's plan for a Muslim database draws comparison to Nazi Germany". MSNBC. Retrieved November 23, 2015. 
  141. ↑ "Trump On Trade: "We Don't Have Our Best And Brightest Negotiating For Us... We're Getting Ripped Off Big League"". 
  142. ↑ "The Gospel According to Trump". The New York Times. January 18, 2016. 
  143. ↑ "Trump lays out plan to reform Veterans Affairs". TheHill. 
  144. ↑ "Trump's security speech light on military, veterans". MilitaryTimes. September 15, 2015. 
  145. ↑ Trump: Screw The Constitution, I’ll Allow Churches To Play Politics AND Let Them Stay Tax-Exempt (VIDEO)
  146. ↑ [۱۴۰][۱۴۱][۱۴۲][۱۴۳][۱۴۴][۱۴۵]
  147. ↑ Hillyard, Vaughn. "Trump’s plan for a Muslim database draws comparison to Nazi Germany". MSNBC. Retrieved 23 November 2015. 
  148. ↑ See "Anxiety, Nostalgia, and Mistrust: Findings from the 2015 American Values Survey". Public Religion Research Institute. 17 Nov 2015. 
    As quoted by
    "Pessimism of white evangelical Americans is boon for Donald Trump". Christian Today. 4 Dec 2015. Half of all Americans now believe the country's best days are behind it, and this belief is particularly strong among white, evangelical Christians. This is one of the beliefs that Republican frontrunner Trump is capitalising on in his campaign and helps explain why he is doing so well. The pessimism about the state of the country is reflected in raised levels of concern about crime, racial tensions and immigration, the survey reports. 
  149. ↑ WILLIAM A. GALSTON (17 Nov 2015). "Trump Rides a Blue-Collar Wave". Wall Street Journal Column. 
  150. ↑ Benen, Steve (May 5, 2015). "Biggest. Field. Ever.". MSNBC. 
  151. ↑ Blake, Aaron (June 15, 2015). "The 2016 GOP primary is basically the most wide-open race ever*". The Washington Post. 
  152. ↑ Linshi, Jack (July 7, 2015). "More People Are Running for Presidential Nomination Than Ever". Time. Retrieved February 14, 2016. 
  153. ↑ Full text: Donald Trump announces a presidential bid. Washington Post, June 16, 2015.
  154. ↑ Colin Campbell (July 9, 2015).Donald Trump has surged to the top of 2 new 2016 polls. Business Insider.
  155. ↑ "Donald Trump, Ted Cruz Angling For One-On-One Republican Race". Fortune Magazine. March 6, 2016. 
  156. ↑ "Why Donald Trump is poised to win the nomination and lose the general election, in one poll". The Washington Post. 
  157. ↑ Nussbaum, Matthew (May 3, 2016). "RNC Chairman: Trump is our nominee". Politico. Retrieved May 4, 2016. 
  158. ↑ Reince Priebus [Reince] (May 3, 2016). ". @realDonaldTrump will be presumptive @GOP nominee, we all need to unite and focus on defeating @HillaryClinton #NeverClinton" (Tweet). Retrieved May 3, 2016. 
  159. ↑ "Donald Trump Tells West Virginia Primary Voters to Stay Home". Time. 
  160. ↑ "Trump To WV Voters: Don’t Bother Voting In Primary [VIDEO]". The Daily Caller. 
  161. ↑ "Donald Trump just made his grand entrance into the general election". Business Insider. 
  162. ↑ "Hillary Clinton may lose Wisconsin, but she’ll win the Democratic nomination". The Washington Times. 
  163. ↑ "Donald Trump Praises Ted Cruz, Shifts Focus to Clintons". The Hollywood Reporter. 
  164. ↑ "At the starting gate: Clinton leads Trump by double-digits". CNN. 
  165. ↑ "Hillary Clinton Widens Lead Over Donald Trump in Poll". The New York Times. 
  166. ↑ "Looking to November: Clinton leads Trump by double-digits in new poll". USA Today. 
  167. ↑ [۱۵۹][۱۶۰][۱۶۱][۱۶۲][۱۶۳][۱۶۴][۱۶۵][۱۶۶]
  168. ↑ "Poll: Clinton and Trump Now Tied as GOP Convention Kicks Off". NBC News. July 19, 2016. 
  169. ↑ Barro, Josh (July 14, 2016). "The polls are swinging against Hillary Clinton because she gave voters reason to distrust her". Business Insider. 
  170. ↑ Levingston, Ivan (July 15, 2016). "Donald Trump officially names Mike Pence for VP". CNBC. 
  171. ↑ "Trump closes the deal, becomes Republican nominee for president". Fox News Channel. July 19, 2016. 
  172. ↑ Frank, Jeffrey (July 20, 2016). "Trump, Inspired by Nixon?". The New Yorker. Retrieved July 23, 2016. 
  173. ↑ Battaglio, Stephen (July 22, 2016). "35 million TV viewers watch Donald Trump's acceptance speech at GOP convention". Los Angeles Times. Retrieved July 23, 2016. 
  174. ↑ Director, Jennifer Agiesta, CNN. "Trump bounces into the lead". CNN. Retrieved August 3, 2016. 
  175. ↑ Inc., Gallup,. "For First Time, Trump's Image on Par With Clinton's". Retrieved August 3, 2016. 
  176. ↑ "Election Update: Why Our Model Is Bullish On Trump, For Now" (in en-US). July 28, 2016. Retrieved August 3, 2016. 
  177. ↑ Lauter, David (July 25, 2016). "Trump takes lead over Clinton as GOP convention generates a bounce for its nominee". Los Angeles Times. Retrieved July 25, 2016. 
  178. ↑ "Post-Democratic convention bounce: 7 points for Clinton". Retrieved August 3, 2016. 
  179. ↑ "Election Update: Clinton's Bounce Appears Bigger Than Trump's" (in en-US). August 1, 2016. Retrieved August 3, 2016. 
  180. ↑ Laffoon IV, Polk (October 4, 2016). "Why Hillary Clinton Dipped in the Polls Before the First Debate". The New York Times. Retrieved October 8, 2016. 
  181. ↑ Stelter, Brian (September 27, 2016). "Debate breaks record as most-watched in U.S. history". CNNMoney. Retrieved September 30, 2016. 
  182. ↑ "Election Update: Early Polls Suggest A Post-Debate Bounce For Clinton". FiveThirtyEight (in en-US). September 28, 2016. Retrieved September 28, 2016. 
  183. ↑ "Post-debate, Clinton takes the lead". CNN (in en-US). October 4, 2016. Retrieved October 8, 2016. 
  184. ↑ http://www.nytimes.com/2016/10/08/us/politics/donald-trump-women.html
  185. ↑ http://www.newyorker.com/news/john-cassidy/a-sexual-predator-in-the-republican-partys-midst
  186. ↑ Byers, Dylan (October 12, 2016). "Donald Trump threatens to sue New York Times over sexual harassment report". سی‌ان‌ان مانی.کام. Retrieved October 13, 2016. 
  187. ↑ "Trump demands NYT retracts 'libelous article' about alleged assault as new claims emerge". فاکس نیوز. October 13, 2016. Retrieved October 13, 2016. 
  188. ↑ ۱۸۸٫۰ ۱۸۸٫۱ ۱۸۸٫۲ ۱۸۸٫۳ "Political Leaders: Donald Trump On the issues". Ontheissues.org. Retrieved July 6, 2015. 
  189. ↑ "Trump: I would shut down government over Planned Parenthood". CNN. August 4, 2015. Retrieved August 24, 2015. 
  190. ↑ ۱۹۰٫۰ ۱۹۰٫۱ Official website. Protecting our Second Amendment rights will make America great again. "There has been a national background check system in place since 1998 ... Too many states are failing to put criminal and mental health records into the system ... What we need to do is fix the system we have and make it work as intended." Retrieved: October 21, 2015.
  191. ↑ "Trump Discloses Concealed Carry Permit in Defending Second Amendment". Newsmax. Retrieved October 11, 2015. 
  192. ↑ Kertscher, Tom. "Donald Trump wants to replace Obamacare with a single-payer health care system, GOP congressman says". Politifact.com. Retrieved December 5, 2015. 
  193. ↑ "Veterans Administration Reforms That Will Make America Great Again". Donald J. Trump for President, Inc. October 31, 2015. Retrieved November 1, 2015. 
  194. ↑ ۱۹۴٫۰ ۱۹۴٫۱ February 27, 2015. (Excerpt from Donald Trump Remarks at CPAC). Donald Trump on Marijuana. C-Span. Retrieved October 21, 2015.
  195. ↑ "Donald Trump emphasizes plans to build 'real' wall at Mexico border", CBC, August 19, 2015, retrieved 29 September 2015 
  196. ↑ "Immigration reform that will make America great again". Donald J. Trump for President, Inc. July 6, 2015. Retrieved September 29, 2015. 
  197. ↑ "Donald Trump: The 14th Amendment is Unconstitutional". Mother Jones. August 19, 2015. Retrieved November 22, 2015. 
  198. ↑ Ehrenfreund, Max. July 22, 2015. Here’s what Donald Trump really believes. The Washington Post.
  199. ↑ Campbell, Colin (January 18, 2016). "TRUMP: I was joking when I said the Chinese 'created' the concept of climate change". Business Insider. 
  200. ↑ Koronowski, Ryan. June 16, 2015. It Snowed Once And Other Things Donald Trump Thinks Prove Global Warming Is A Hoax. ThinkProgress. Retrieved August 22, 2015.
  201. ↑ "Donald Trump punching back". MediaBuzz (Fox News Channel). July 5, 2015. 
  202. ↑ Engel, Pamela (November 11, 2015). "Donald Trump said wages are 'too high' in his opening debate statement". Business Insider. Retrieved November 11, 2015. 
  203. ↑ "Donald Trump on School Choice". American Principles in Action. Retrieved November 25, 2015. 
  204. ↑ "Trump: Common Core 'Way of Taking Care of the People' Who Don't 'Give a Damn' About Ed". Breitbart. 
  205. ↑ Cassidy, John (February 29, 2016). "Donald Trump Is Transforming the G.O.P. Into a Populist, Nativist Party". نیویورکر. Retrieved March 5, 2016. 
  206. ↑ ۲۰۶٫۰ ۲۰۶٫۱ Philip Rucker (March 21, 2016). "Trump questions need for NATO, outlines noninterventionist foreign policy". The Washington Post.
  207. ↑ ۲۰۷٫۰ ۲۰۷٫۱ "Donald Trump, American Nationalist". The National Interest. November 3, 2015. 
  208. ↑ "AIPAC and foreign policy". The Economist. March 22, 2016.
  209. ↑ Sanger, David E.; Haberman, Maggie (2016-07-20). "Donald Trump Sets Conditions for Defending NATO Allies Against Attack". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 2016-07-31. 
  210. ↑ "What's Trump's Position on NATO?". www.factcheck.org. Retrieved 2016-07-31. 
  211. ↑ خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <ref>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام latimes.com وارد نشده‌است.
  212. ↑ "Full Rush Transcript: Donald Trump, CNN Milwaukee Republican Presidential Town Hall". CNN. Retrieved June 26, 2016. 
  213. ↑ Gaouette, Nicole (March 11, 2016). "Trump wants 30,000 troops. Would that defeat ISIS?". CNN. Retrieved July 12, 2016. 
  214. ↑ "Trump Calls for 20,000–30,000 Troops to Fight ISIS". The Weekly Standard. March 10, 2016. Retrieved July 12, 2016. 
  215. ↑ March 21, 2016, at 9:46 p.m. (March 21, 2016). "The Latest: Trump backtracks on US forces to fight militants". US News & World Report. Retrieved July 12, 2016. 
  216. ↑ ۲۱۶٫۰ ۲۱۶٫۱ Timm, Jane C. "A Full List of Donald Trump's Rapidly Changing Policy Positions". NBC News. Retrieved July 12, 2016. 
  217. ↑ McCarthy, Tom. "Donald Trump: I'd bring back 'a hell of a lot worse than waterboarding'". The Guardian. Retrieved February 8, 2016. 
  218. ↑ "Ted Cruz, Donald Trump Advocate Bringing Back Waterboarding". ABC News. February 6, 2016. Retrieved February 9, 2016. 
  219. ↑ Sherman, Amy (March 1, 2016). Would Donald Trump be 'neutral' between Israel and its enemies? Tampa Bay Times. Retrieved April 10, 2016.
  220. ↑ Trump: Israel should 'keep going' with settlements expansions Orly Azoulay, ynetews
  221. ↑ "Trump says Putin is 'not going to go into Ukraine,' despite Crimea". CNN. August 1, 2016. 
  222. ↑ Fisher, Max (2016-07-28). "Donald Trump's Appeal to Russia Shocks Foreign Policy Experts". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 2016-07-31. 
  223. ↑ "Trump suggests U.S. accept Russia's annexation of Crimea". PBS. August 1, 2016. 
  224. ↑ Donald Trump emphasizes plans to build 'real' wall at Mexico border, Canadian Broadcasting Corporation, August 19, 2015, retrieved September 29, 2015 
  225. ↑ "Anxiety, Nostalgia, and Mistrust: Findings from the 2015 American Values Survey". Public Religion Research Institute. November 17, 2015. 
  226. ↑ "Pessimism of white evangelical Americans is boon for Donald Trump". Christian Today. December 4, 2015. Half of all Americans now believe the country's best days are behind it, and this belief is particularly strong among white, evangelical Christians. This is one of the beliefs on which the Republican front-runner Trump is capitalising in his campaign and helps explain why he is doing so well. The pessimism about the state of the country is reflected in raised levels of concern about crime, racial tensions and immigration, the survey reports. 
  227. ↑ Galston, William A. (November 17, 2015). "Trump Rides a Blue-Collar Wave". Wall Street Journal Column. 
  228. ↑ Hope Jamie A. (September 12, 2015). "How Dr. Carson's Shrewdness Could Win Him the Nomination". American Thinker. Retrieved January 17, 2016. 
  229. ↑ "Donald Trump Policy Plans Raise Concerns, Critics Argue". The Wall Street Journal. September 20, 2015. 
  230. ↑ "Donald Trump controversial campaign quotes". Newsday. March 15, 2016. 
  231. ↑ [۱۴۰][۲۲۴][۲۲۵][۲۲۶][۲۲۷][۲۲۸][۲۲۹][۲۳۰]
  232. ↑ Dana Milbank (September 15, 2015). "How to handle Donald Trump’s bullying". Washington Post. 
  233. ↑ "Jeb Bush calls out Donald Trump for ‘rhetoric of divisiveness’". OnPolitics. 
  234. ↑ "John Kasich slams Donald Trump as divisive and insulting – POLITICO". POLITICO. 
  235. ↑ "Jeb Bush: Donald Trump not a 'serious candidate' – POLITICO". POLITICO. 
  236. ↑ Callum Borchers (December 23, 2015). "Donald Trump is pushing journalists to their professional — and personal — limits". Washington Post. 
  237. ↑ "Donald Trump Says John McCain Is No War Hero, Setting Off Another Storm". The New York Times. July 19, 2015. 
  238. ↑ Michael Scherer. "Donald Trump Attacks Jeb Bush, Lindsey Graham, Hillary Clinton, Others". TIME.com. 
  239. ↑ "Trump Goes On Twitter Rant In Response To Romney's Comments". TPM. 
  240. ↑ Cameron Joseph (January 16, 2016). "Donald Trump goes on Twitter rant against Ted Cruz". Mashable. 
  241. ↑ "Donald Trump Twitter Rant: ‘Megyn Kelly Bombed Tonight’ «CBS DC". 
  242. ↑ "Introducing the Upshot's Encyclopedia of Donald Trump's Twitter Insults". January 29, 2016. 
  243. ↑ [۲۳۲][۲۳۳][۲۳۴][۲۳۵][۲۳۶][۲۳۷][۲۳۸][۲۳۹][۲۴۰][۲۴۱][۲۴۲]
  244. ↑ "DONALD J. TRUMP STATEMENT ON PREVENTING MUSLIM IMMIGRATION" (Press Release). donaldjtrump.com. 7 Dec 2015. 
    As quoted by
    "Donald Trump urges ban on Muslims entering U.S". Reuters. 7 Dec 2015. 
  245. ↑ "David Cameron criticises Donald Trump 'Muslim ban' call". BBC News. 
  246. ↑ Annie Gowen (December 8, 2015). "The world reacts to Trump’s proposed ban on Muslims entering the U.S.". Washington Post. 
  247. ↑ "Canada foreign minister rebukes Trump over anti-Muslim comments". Yahoo News. December 8, 2015. 
  248. ↑ "Trump’s Muslim ban call 'endangers US security'". BBC. December 8, 2015. Retrieved December 8, 2015. 
  249. ↑ see also Presidential Proclamations 2525, 2526, and 2527
    "Donald Trump Speaks Out on Plan to Ban Muslims". Good Morning America. 
    "Donald Trump Cites These FDR Policies to Defend Muslim Ban". ABC News. I mean, take a look at what FDR did many years ago and he's one of the most highly respected presidents. I mean respected by most people. They named highways after him. 
  250. ↑ "ADL compares Trump's anti-Muslim proposal to persecution of Jews". Haaretz. December 7, 2015. Retrieved December 7, 2015. 
  251. ↑ "Is Donald Trump a Fascist?". The New York Times. December 3, 2015. 
  252. ↑ http://www.newsweek.com/donald-trump-fascist-354690
  253. ↑ "Presidential candidate Martin O'Malley: Donald Trump is a 'fascist demagogue'". Business Insider. 
  254. ↑ Jamil Smith (December 4, 2015). "Donald Trump’s fascist ideas have an audience.". New Republic. 
  255. ↑ "Ivana Trump becomes U.S. citizen". Associated Press. May 27, 1988. Retrieved August 21, 2015. 
  256. ↑ Hylton, Richard D. (March 21, 1991). "Trumps Settle; She Gets $14 Million Plus". The New York Times. Retrieved August 21, 2015. 
  257. ↑ "The Donald Bids Hearts For Marla Trump Wedding Draws 1,100 Friends, But Not Many Stars". Daily News (New York). December 21, 1993. Retrieved August 21, 2015. 
  258. ↑ Bashir, Martin (February 26, 2009). "Donald Trump's Business Obsession". ABC News. Retrieved August 23, 2015. 
  259. ↑ Johnson, Richard (April 30, 2004). "How Trump Iced the Deal: $2-Mil Sparkler for his Yugo Girl". The New York Post. Retrieved August 21, 2015. 
  260. ↑ ۲۶۰٫۰ ۲۶۰٫۱ Charles, Marissa (August 16, 2015). "Melania Trump would be a first lady for the ages". The New York Post. Retrieved August 21, 2015. 
  261. ↑ Gillin, Joshua (July 21, 2015). "The Clintons really did attend Donald Trump's 2005 wedding". Politifact (Tampa Bay Times/Miami Herald). Retrieved August 21, 2015. 
  262. ↑ Krueger, Alyson (June 27, 2011). "Top 12 May–December Romances: Donald Trump and Melania Trump & Ivana Trump and Rossano Rubicondi (24 years)". Time. Retrieved August 29, 2015. 
  263. ↑ Brown, Tina (January 27, 2005). "Donald Trump, Settling Down". The Washington Post. Retrieved May 22, 2008. 
  264. ↑ Choron, Harry; Choron, Sandy (2011). Money. Chronicle Books. p. 251. ISBN 978-1-4521-0559-8. 
  265. ↑ "Donald Trump Fast Facts". CNN. March 7, 2014. Retrieved March 10, 2015. 
  266. ↑ Katz, Celeste (September 3, 2015). "Trump still questioning Jeb Bush for using Spanish". Daily News (New York). Retrieved September 4, 2015. 
  267. ↑ Dagostino, Mark (May 13, 2007). "Kai Madison". People (magazine). Retrieved April 21, 2011. 
  268. ↑ Dagostino, Mark (February 18, 2009). "Donald John Trump III". People (magazine). Retrieved April 21, 2011. 
  269. ↑ Michaud, Sarah (October 3, 2011). "Donald Trump, Jr. Welcomes Son Tristan Milos". People (magazine). Retrieved October 5, 2011. 
  270. ↑ "Ivanka Trump and Jared Kushner welcome baby girl", Herald Sun, July 17, 2011. Retrieved July 17, 2011.
  271. ↑ "Ivanka Trump tweets birth announcement of 1st child, a daughter born in NYC", واشینگتن پست, July 17, 2011. Retrieved July 17, 2011.
  272. ↑ Handy, Bruce (March 31, 2011). "Shocking Truth Behind Donald Trump’s Hair Revealed?". Vanity Fair (magazine). Retrieved January 4, 2015. 
  273. ↑ "Donald Trump insiders claim transplants give the Republican his bouffant hair". Mail Online. January 3, 2016. 
  274. ↑ Hairdressers reveal the secrets of Donald Trump’s hair, New York Post, January 3, 2016.
  275. ↑ Mitzi Bible (September 24, 2012).Donald Trump addresses largest Convocation crowd, praises Liberty's growth. Liberty University News Service, September. Liberty University News Service.
  276. ↑ Madan, Monique (March 4, 2015). "Donald Trump gets his key to Doral". The Miami Herald (Miami). Archived from the original on July 8, 2015. Retrieved August 19, 2015. 
  277. ↑ Hidalgo, Daniel (August 5, 2015). "Doral lets Donald Trump keep key to city; also gives initial OK to four new developments". The Miami Herald (Miami). Archived from the original on August 19, 2015. Retrieved August 19, 2015. 

پیوند به بیرون[ویرایش]

در پروژه‌های خواهر می‌توانید در مورد دونالد ترامپ اطلاعات بیشتری بیابید.

Search Wiktionary در میان واژه‌ها از ویکی‌واژه
Search Wikibooks در میان کتاب‌ها از ویکی‌کتاب
Search Wikiquote در میان گفتاوردها از ویکی‌گفتاورد
Search Wikisource در میان متون از ویکی‌نبشته
Search Commons در میان تصویرها و رسانه‌ها از ویکی‌انبار
Search Wikinews در میان خبرها از ویکی‌خبر
در ویکی‌انبار پرونده‌هایی دربارهٔ دونالد ترامپ موجود است.
* وبسایت رسمی کمپین ریاست جمهوری – Donaldjtrump.com
حزب دموکرات ایالات متحده آمریکا
حزب جمهوری‌خواه ایالات متحده آمریکا
کاندیداها
حزب سبز
حزب لیبرترین (ایالات متحده آمریکا)
حزب سوسیالیسم و آزادسازی
حزب ممنوعیت
مستقل/سایرین
خانواده و کسب‌وکارهای ترامپ
خانواده
نسل اول
نسل دوم
نسل سوم
نسل چهارم
نسل پنجم
  • Vanessa Haydon and Donald Trump Jr.
    • Kai Madison Trump
    • Donald John Trump III
    • Tristan Milos Trump
    • Spencer Frederick Trump
    • Chloe Sophia Trump
  • Ivanka and Jared Kushner
    • Arabella Rose Kushner
    • Joseph Fredrick Kushner
رسانه های تفریحی
املاک سرشناس
برج و هتل بین‌المللی ترامپ
Trump Towers
Trump Tower variations
Other properties
Trump Golf
شرکت های کنونی
شرکت های سابق
داده‌های کتابخانه‌ای
برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=دونالد_ترامپ&oldid=18276781»