زبان ترکی سنقری از شاخه زبان‌های اغوز زبان‌های ترکی‌تبار که با تقسیم‌بندی دقیق‌تر اغوز جنوبی نامیده می‌شود و با زبان‌هایی مانند ترکی قشقایی، آینالو اشتراک دارد. اصولاً زبان‌های نامبرده به همراه زبان سنقری فرم انتقالی از زبان ترکی آذربایجانی به زبان ترکی خراسانی می‌باشند. همچنین زبان سنقری به عنوان گویشی از زبان ترکی آذربایجانی یاد می‌شود. گویشوران زبان سنقری در شهرستان سنقر از استان کرمانشاه پراکنده هستند و دانشنامه ایرانیکا جمعیت آنان را ۳۵٬۰۰۰ نفر برآورد کرده‌بود.
| ترکی سنقری |
فارسی |
| ئات |
اسب |
| ئاچلن |
آینده |
| ایور ماغ |
کُشتن |
| ئاخر چور |
ته تغاری |
| ئارو |
زنبور |
| ئاغر |
سنگین |
| ئاغوز |
شیر تازه |
| ئایرین |
مهتابی |
| ارخه لوغ |
پوشیدنی |
| اشغ لوغ |
روشنایی |
